Hieronder staat de songtekst van het nummer Didn't I Tell You , artiest - Keyshia Cole, Too Short met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keyshia Cole, Too Short
'Ey Keyshia, it’s your big homey $hort Dog from the town
I know you big ballin, baby
But I don’t wanna get no phone calls, talkin 'bout
«Keyshia at the house, curled up cryin with her heart broke»
Know you wahn’t raised like that!
(AY!!)
You need to hit a club or somethin (AY!!)
…goin out (AY!!)
Keyshia…
So while you goin out, havin yo' fuuuuuun
I should sit here, waitin for you?
All this time I’ve invested in you, baby
Now you gettin yo', dubs and
Makin yo' runs and, poppin yo' drank and
Havin yo' fuuuuuuuuuun
But see, it’s okay
Cause what goes around, comes around
It’s always been that way, yeah
Didn’t I tell you I, was gonna be the one?
(be the one)
Be the one, and when it’s all done boy
(She cain’t love you like I do)
Didn’t I tell you, boy-oy?
Huh?
Didn’t I tell yoooooou?
(Huh?)
Didn’t I tell yoooooou?
(Huh?)
Didn’t I tell yoooooou?
(Huh?)
Didn’t I tell you, boy-oy?
So now the sun comin up, you wanna change
But I ain’t sittin up and cryin and shit
So while you rollin out, doin yo' thang
I be poppin my, bot-tles
Rollin me dubs, hangin wit my girls
I be havin my FUUUUUUUN
Cause I don’t deserve, all the games you play
Now you comin back this way-ay, but.
(Too $hort)
You goin out knowin everybody’s watchin (You cain’t play her!)
But she can never be me and you know it baby (She play the GAME!)
The truth is in the puddin, ain’t no way to hide it
Didn’t I tell you, boy-oy?
(I know she told you!)
You think you got her stuck?
You must be smokin
She got a lotta money too, she ain’t no joke man!
We raised her good, she got the game befo' the fame
Keyshia Cole, ain’t nuttin changed, you know her name
You see her ridin somethin clean, lookin hella fly
I know you heard she «Changed Her Mind», I’m 'bout to tell you why
She ain’t stayin at the house, she’s goin out!
To some exclusive, that you don’t know about
Keyshia won’t be curled up, cryin wit her broke heart
She 'bout to get dressed and go HARDAnd if you wanna run the streets,
chasin hoes dude
She’ll be out chillin, cause you ain’t doin what you S’POSED to
(Didn't I tell yoooooou?)
(Didn't I tell yoooooou?)
(Didn't I tell yoooooou?)
Didn’t I tell you, boy-oy?
'Ey Keyshia, het is je grote, huiselijke $ hort Dog uit de stad
Ik ken je grote ballin, schat
Maar ik wil geen telefoontjes krijgen, praten over
«Keyshia in het huis, opgerold huilend met een gebroken hart»
Weet dat je niet zo opgevoed bent!
(AJ!!)
Je moet een club slaan of zoiets (AY!!)
...uitgaan (AY!!)
Keyshia…
Dus terwijl je uitgaat, heb je fuuuuuun
Ik moet hier zitten, op je wachten?
Al die tijd heb ik in jou geïnvesteerd, schat
Nu krijg je yo', dubs en
Makin yo' loopt en poppin yo' dronk en
Havin yo' fuuuuuuuuuun
Maar kijk, het is oké
Want wat rondgaat, komt rond
Zo is het altijd geweest, yeah
Heb ik je niet verteld dat ik degene zou zijn?
(wees de ene)
Wees de ware, en als het allemaal klaar is jongen
(Ze kan niet van je houden zoals ik)
Heb ik het je niet verteld, boy-oy?
Hoezo?
Heb ik het je niet verteld?
(Huh?)
Heb ik het je niet verteld?
(Huh?)
Heb ik het je niet verteld?
(Huh?)
Heb ik het je niet verteld, boy-oy?
Dus nu de zon opkomt, wil je veranderen
Maar ik zit niet rechtop en huil en shit
Dus terwijl je uitrolt, doe je het goed
Ik zal knallen, flessen
Rollin me dubs, hangin with my girls
Ik heb mijn FUUUUUUUN
Want ik verdien het niet, alle games die je speelt
Nu kom je deze kant op terug, ja, maar.
(Te kort)
Je gaat uit, wetende dat iedereen kijkt (je kunt haar niet spelen!)
Maar ze kan nooit mij zijn en je weet het schat (Ze speelt het SPEL!)
De waarheid zit in de puddin, is geen manier om het te verbergen
Heb ik het je niet verteld, boy-oy?
(Ik weet dat ze het je heeft verteld!)
Denk je dat je haar vast hebt zitten?
Je moet roken
Ze heeft ook veel geld, ze is geen grappenmaker!
We hebben haar goed opgevoed, ze kreeg het spel voor de roem
Keyshia Cole, is niet veranderd, je kent haar naam
Je ziet haar op iets schoons rijden, kijk hella fly
Ik weet dat je hoorde dat ze "van gedachten veranderde", ik ga je vertellen waarom
Ze blijft niet thuis, ze gaat naar buiten!
Tot een exclusieve, waar je niets van weet
Keyshia zal niet opgerold zijn, huilend met haar gebroken hart
Ze staat op het punt zich aan te kleden en HARD te gaan En als je over straat wilt rennen,
chasin hoes kerel
Ze zal aan het chillen zijn, want je doet niet wat je hebt geposeerd
(Heb ik het je niet verteld?)
(Heb ik het je niet verteld?)
(Heb ik het je niet verteld?)
Heb ik het je niet verteld, boy-oy?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt