Shaman's Dance - Ketzer

Pour blood into fire

The pounding of drums, the heaving crowd

Screams getting louder

Like beats of the heart

Up and down, left and right, no center to turn around

Dismember me, oh journey of a million forms!

Treading into the Nightworld

Lightly though fast

Leaving behind the threshold

The word that won’t last

Up and down, left and right, no center to turn around

Mother — Open my eyes

Father — Close them again

Mother — Take me to light

The center and the othr side

My hands and my arms and my fingers are crossd

I open my mouth and it’s gaping with lust

Uncertain life but certain death

Dancing the dance on the carpets of sweat

Entangled in trance I am your most wicked dreams

Wet with life from the eclectic streams

Come on, feel and see the horror of the shaman’s dance

Join in the humming sounds

And feel the wicked love for death and life

Take my tongue and

Cut my thumbs, bark and howl

Eat the earth

Two becomes four, the beast it turns

Up and down, left and right, no center to turn around

I’m the shape shifter, I’ll turn spirit and matter to one!

Break through the circle

Stand still like a rock

Though I am here and there

Silence and sound

The place between time I have found

Up and down, left and right, my center to turn around

Four becomes two and two becomes one

The journey will end at the places unseen

High, so high to the truth in between

Death and life, up and down

Follow the path to the heart of the world

I dance to the sky and leap up the clouds

Dig through the dust and onwards I go

Up and down, left and right

To the center and the other side

Giet bloed in vuur

Het bonzen van drums, de deinende menigte

Geschreeuw wordt luider

Zoals het kloppen van het hart

Omhoog en omlaag, links en rechts, geen midden om om te draaien

Verscheur me, oh reis van een miljoen formulieren!

De Nachtwereld betreden

Licht maar snel

Achter de drempel blijven

Het woord dat niet standhoudt

Omhoog en omlaag, links en rechts, geen midden om om te draaien

Moeder — Open mijn ogen

Vader — Sluit ze weer

Moeder — Breng me naar het licht

Het midden en de andere kant

Mijn handen en mijn armen en mijn vingers zijn gekruist

Ik open mijn mond en het gaapt van lust

Onzeker leven maar een zekere dood

De dans dansen op de zweettapijten

Verstrikt in trance ben ik je meest slechte dromen

Nat van het leven uit de eclectische stromen

Kom op, voel en zie de gruwel van de dans van de sjamaan

Doe mee met de zoemgeluiden

En voel de goddeloze liefde voor dood en leven

Neem mijn tong en

Snijd mijn duimen, blaf en huil

Eet de aarde

Twee wordt vier, het beest dat het wordt

Omhoog en omlaag, links en rechts, geen midden om om te draaien

Ik ben de vormveranderaar, ik verander geest en materie in één!

Doorbreek de cirkel

Sta stil als een steen

Hoewel ik hier en daar ben

Stilte en geluid

De plaats tussen tijd die ik heb gevonden

Op en neer, links en rechts, mijn centrum om om te draaien

Vier wordt twee en twee wordt één

De reis eindigt op de ongeziene plaatsen

Hoog, zo hoog naar de waarheid ertussenin

Dood en leven, op en neer

Volg het pad naar het hart van de wereld

Ik dans naar de lucht en spring door de wolken

Graaf door het stof en verder ga ik

Omhoog en omlaag, links en rechts

Naar het midden en de andere kant