Hieronder staat de songtekst van het nummer Slow Motion Suicide , artiest - Kerry Livgren met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kerry Livgren
Have you looked at yourself, is the image true
Will it look the same when it all comes down on you?
Is the altered state what you’re meant to be
Do you still prefer a twisted reality?
Now I can see your spirit is dying
And life goes on, but still you’re denying
The healing hand that seeks to restore you
Don’t turn away, two paths are before you
Don’t play with slow motion suicide
You throw your life away each day with cold emotion
Slow motion suicide
And it will cost you more that you can ever pay
When your vision is clear, you can see for a mile
If your ears can hear, belief will change your style
Are you barely alive, is your conscience aware?
If you’re lookin' for life, you just won’t find it there
Now I can see your spirit is dying
And life goes on, but still you’re denying
The healing hand that seeks to restore you
Don’t turn away, two paths are before you
Don’t play with slow motion suicide
You throw your life away each day with cold emotion
Slow motion suicide
And it will cost you more that you can ever pay
«Better eat and drink, for tomorrow we die»
Such a sad refrain, the creed that you live by
You’re just living a lie
But you gotta get high, 'cause it makes you forget
So you take it again, you take all that you can get
Now I can see your spirit is dying
And life goes on, but still you’re denying
The healing hand that seeks to restore you
Don’t turn away, two paths are before you
Don’t play with slow motion suicide
You throw your life away each day with cold emotion
Slow motion suicide
And it will cost you more that you can ever pay
Heb je naar jezelf gekeken, is het beeld waar?
Zal het er hetzelfde uitzien als het allemaal op je afkomt?
Is de gewijzigde staat wat je hoort te zijn?
Heb je toch liever een twisted reality?
Nu zie ik dat je geest aan het sterven is
En het leven gaat door, maar toch ontken je
De genezende hand die je probeert te herstellen
Keer je niet af, er zijn twee paden voor je
Speel niet met slow motion zelfmoord
Je gooit je leven elke dag weg met koude emotie
Zelfmoord in slow motion
En het kost u meer dan u ooit kunt betalen
Als je zicht helder is, kun je mijlenver zien
Als je oren kunnen horen, zal geloof je stijl veranderen
Leef je amper, is je geweten bewust?
Als je op zoek bent naar het leven, zul je het daar gewoon niet vinden
Nu zie ik dat je geest aan het sterven is
En het leven gaat door, maar toch ontken je
De genezende hand die je probeert te herstellen
Keer je niet af, er zijn twee paden voor je
Speel niet met slow motion zelfmoord
Je gooit je leven elke dag weg met koude emotie
Zelfmoord in slow motion
En het kost u meer dan u ooit kunt betalen
"Beter eten en drinken, want morgen gaan we dood"
Zo'n triest refrein, het credo waar je naar leeft
Je leeft gewoon een leugen
Maar je moet high worden, want het doet je vergeten
Dus je neemt het opnieuw, je neemt alles wat je kunt krijgen
Nu zie ik dat je geest aan het sterven is
En het leven gaat door, maar toch ontken je
De genezende hand die je probeert te herstellen
Keer je niet af, er zijn twee paden voor je
Speel niet met slow motion zelfmoord
Je gooit je leven elke dag weg met koude emotie
Zelfmoord in slow motion
En het kost u meer dan u ooit kunt betalen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt