Hieronder staat de songtekst van het nummer Softer Place to Land , artiest - Keri Noble met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keri Noble
You & I have heard it before.
When it rains, it pours.
Feels like it’ll never end.
All you wanna do is stay in bed.
Feels as if the sun’ll never shine.
Lyin’through your teeth
Saying that everything’s fine.
You don’t have to lie to me,
or try to be good company
Just find it in yourself to believe
If you call, i will find you
If you cry, baby, I’ll remind you that
Everyone falls down sometimes
But if you take my hand
I’ll be your softer place to land
Tell me, do you feel all alone,
but keep it to yourself
So maybe no one will know
Lemme be your diary, and all your secrets I will keep
You’re safe with me
If you call, i will find you
If you cry, baby, I’ll remind you that
Everyone falls down sometimes
But if you take my hand
I’ll be your softer place to land
Thunder and lightening
It can be so frightening
But you’ve got someone who loves you
Let me love you
If you call, i will find you
If you cry
If you call, i will find you
If you cry, baby, I’ll remind you that
Everyone falls down sometimes
But if you take my hand
If you call, i will find you
If you cry, baby, I’ll remind you that
Everyone falls down sometimes
But if you take my hand
But if you take my hand
Come on and take my hand
I’ll be your softer place to land
Jij en ik hebben het al eerder gehoord.
Als het regent, giet het.
Het voelt alsof er nooit een einde aan komt.
Het enige wat je wilt doen, is in bed blijven.
Het voelt alsof de zon nooit zal schijnen.
Liegen door je tanden
Zeggen dat alles in orde is.
Je hoeft niet tegen me te liegen,
of probeer goed gezelschap te zijn
Vind het gewoon in jezelf om te geloven
Als je belt, zal ik je vinden
Als je huilt, schat, zal ik je eraan herinneren dat
Iedereen valt wel eens neer
Maar als je mijn hand pakt
Ik zal je zachtere plek zijn om te landen
Vertel me, voel je je helemaal alleen,
maar houd het voor jezelf
Dus misschien weet niemand het
Laat me je dagboek zijn, en al je geheimen zal ik bewaren
Je bent veilig bij mij
Als je belt, zal ik je vinden
Als je huilt, schat, zal ik je eraan herinneren dat
Iedereen valt wel eens neer
Maar als je mijn hand pakt
Ik zal je zachtere plek zijn om te landen
donder en bliksem
Het kan zo beangstigend zijn
Maar je hebt iemand die van je houdt
Laat me van je houden
Als je belt, zal ik je vinden
Als je huilt
Als je belt, zal ik je vinden
Als je huilt, schat, zal ik je eraan herinneren dat
Iedereen valt wel eens neer
Maar als je mijn hand pakt
Als je belt, zal ik je vinden
Als je huilt, schat, zal ik je eraan herinneren dat
Iedereen valt wel eens neer
Maar als je mijn hand pakt
Maar als je mijn hand pakt
Kom op en pak mijn hand
Ik zal je zachtere plek zijn om te landen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt