Hieronder staat de songtekst van het nummer Loves Me Crazy , artiest - Keri Noble met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keri Noble
My baby, he loves me crazy
And I don’t wanna let him go
But I already know he’s a rolling stone
See, I’m not the kind of woman
To get my heart all wrapped up in one romance
But this man put a spell on me
And ever since that day, I can’t see clearly
I’m trying, I’m trying to forget how I feel
I tell myself «you've got to keep it real»
That’s when he puts his hands on me
And Lord knows, I am at his mercy
My baby, he loves me naughty
I don’t wanna be naive
To say that he would settle down with me
See, I’m not the kind of woman
That ever had work, I’ve never had to work for affection
This man put a spell on me
And ever since that day, I can’t see clearly
I’ve tried, I’ve tried to forget how I feel
I tell myself «you've got to keep it real»
That’s when he puts his hands on me
And Lord knows, I am at his mercy
I tried, I tried to hold onto my pride
But I’d give it up just to have one more night
My baby, he loves me crazy
And I don’t wanna let him go
But I already know he’s a rolling stone
Mijn baby, hij houdt gek van me
En ik wil hem niet laten gaan
Maar ik weet al dat hij een rollende steen is
Kijk, ik ben niet het soort vrouw
Om mijn hart helemaal in één romance te stoppen
Maar deze man heeft me betoverd
En sinds die dag kan ik niet meer duidelijk zien
Ik probeer, ik probeer te vergeten hoe ik me voel
Ik zeg tegen mezelf "je moet het echt houden"
Op dat moment legt hij zijn handen op mij
En de Heer weet dat ik aan zijn genade ben overgeleverd
Mijn baby, hij houdt ondeugend van me
Ik wil niet naïef zijn
Om te zeggen dat hij met mij zou settelen
Kijk, ik ben niet het soort vrouw
Die ooit werk had, ik heb nooit hoeven werken voor genegenheid
Deze man heeft me betoverd
En sinds die dag kan ik niet meer duidelijk zien
Ik heb het geprobeerd, ik heb geprobeerd te vergeten hoe ik me voel
Ik zeg tegen mezelf "je moet het echt houden"
Op dat moment legt hij zijn handen op mij
En de Heer weet dat ik aan zijn genade ben overgeleverd
Ik heb geprobeerd, ik probeerde mijn trots vast te houden
Maar ik zou het opgeven om nog een nacht te hebben
Mijn baby, hij houdt gek van me
En ik wil hem niet laten gaan
Maar ik weet al dat hij een rollende steen is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt