Celle qu'il te faut - Kenza Farah, Nina Sky
С переводом

Celle qu'il te faut - Kenza Farah, Nina Sky

Альбом
Avec le cœur
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
217620

Hieronder staat de songtekst van het nummer Celle qu'il te faut , artiest - Kenza Farah, Nina Sky met vertaling

Tekst van het liedje " Celle qu'il te faut "

Originele tekst met vertaling

Celle qu'il te faut

Kenza Farah, Nina Sky

Оригинальный текст

Yeah

Kenza

Nina Sky

Je ferai tout pour qu’il me voit, pour qu’il m’accorde quelques mots

Juste quelques mots

Pour un regard, pour un sourire je ferai tout ce qu’il faut

Juste ce qu’il faut

Pour l'écouter, le comprendre, je saurai trouver les mots

Juste quelques mots

Je sais que je saurai y faire je suis la fille qu’il lui faut

Celle qu’il lui faut

If you looking for the girl I can be the one tonight

The one tonight

If you looking for the girl baby I can do you right

Do you right

If you looking for the girl I can be the one tonight

The one tonight

If you looking for the girl baby I can do you right

Do you right

It’s a typical and physical attraction

Feel the deep exotic chemical reaction

I’m like a magnet to you, I am attractive

Got me feelin' like I wanna make it happen

If you looking for the girl I can be the one tonight

The one tonight

If you looking for the girl baby I can do you right

Do you right

If you looking for the girl I can be the one tonight

The one tonight

If you looking for the girl baby I can do you right

Do you right

Viens avec moi je t’emmène loin d’ici

Donne-moi la main jusqu’au bout de la nuit

Tous les deux toujours ensemble quoi qu’il arrive

Je veux t’aimer et te garder toute la vie

If you looking for the girl I can be the one tonight

The one tonight

If you looking for the girl baby I can do you right

Do you right

If you looking for the girl I can be the one tonight

The one tonight

If you looking for the girl baby I can do you right

Do you right

Перевод песни

Ja

Kenia

Nina Sky

Je ferai tout pour qu'il me voit, pour qu'il m'accorde quelques mots

Juste quelques mots

Pour un achting, pour un sourire je ferai tout ce qu'il faut

Juste ce qu'il faut

Pour l'écouter, le comprendre, je saurai trouver les mots

Juste quelques mots

Je sais que je saurai y faire je suis la fille qu'il lui faut

Celle qu'il lui faut

Als je het meisje zoekt, kan ik vanavond degene zijn

Die van vanavond

Als je op zoek bent naar het meisje, kan ik je goed doen

Heb je gelijk?

Als je het meisje zoekt, kan ik vanavond degene zijn

Die van vanavond

Als je op zoek bent naar het meisje, kan ik je goed doen

Heb je gelijk?

Het is een typische en fysieke attractie

Voel de diepe exotische chemische reactie

Ik ben als een magneet voor jou, ik ben aantrekkelijk

Heb ik het gevoel dat ik het wil laten gebeuren

Als je het meisje zoekt, kan ik vanavond degene zijn

Die van vanavond

Als je op zoek bent naar het meisje, kan ik je goed doen

Heb je gelijk?

Als je het meisje zoekt, kan ik vanavond degene zijn

Die van vanavond

Als je op zoek bent naar het meisje, kan ik je goed doen

Heb je gelijk?

Viens avec moi je t'emmène loin d'ici

Donne-moi la main jusqu'au bout de la nuit

Tous les deux toujours ensemble quoi qu'il arriveert

Je veux t'aimer et te garder toute la vie

Als je het meisje zoekt, kan ik vanavond degene zijn

Die van vanavond

Als je op zoek bent naar het meisje, kan ik je goed doen

Heb je gelijk?

Als je het meisje zoekt, kan ik vanavond degene zijn

Die van vanavond

Als je op zoek bent naar het meisje, kan ik je goed doen

Heb je gelijk?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt