Hieronder staat de songtekst van het nummer What Am I Gonna Do (With The Rest Of My Life) , artiest - Kenny Rogers, The First Edition met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kenny Rogers, The First Edition
I see you here with me
I’ve waited all my life
For someone like you
Someone to give my heart and soul to
I look into your eyes
Your love for me
Was such a welcome surprise
I think at last I’ve found forever
Oh, what about me?
(I always need you)
You were my love before
But I need so much more of you
Time after time
I feel I’m losing my mind
Or maybe this is
What lovers must go through
It never entered my mind
We could be wasting our time
What am I gonna do?
What about me?
Oh, what about me?
No reason to pretend
True love affairs
Don’t have to come to an end
The moment we don’t
Have all the answers
I nearly go insane
(Oh, I go insane)
Each and every time
I hear you whisper my name
(I feel the same)
When I’m around you
But what about me?
(I'll always need you)
Oh, what about me?
(I'll always need you)
This is so hard for me
I wanted so much to be with you
Time after time
I feel I’m losing my mind
Or maybe this is
What lovers must go through
It never entered my mind
We could be wasting our time
What am I gonna do?
What about me?
Oh, what about me?
Ik zie je hier bij mij
Ik heb mijn hele leven gewacht
Voor iemand zoals jij
Iemand om mijn hart en ziel aan te geven
Ik kijk in je ogen
Jouw liefde voor mij
Was zo'n welkome verrassing
Ik denk dat ik eindelijk voor altijd heb gevonden
Hoe zit het met mij?
(Ik heb je altijd nodig)
Je was eerder mijn liefde
Maar ik heb nog zoveel meer van je nodig
Keer op keer
Ik voel dat ik gek word
Of misschien is dit
Wat geliefden moeten doormaken
Het is nooit in me opgekomen
We zouden onze tijd kunnen verspillen
Wat ga ik doen?
En ik dan?
Hoe zit het met mij?
Geen reden om te doen alsof
Ware liefdesaffaires
Hoef niet tot een einde te komen
Op het moment dat we dat niet doen
Heb alle antwoorden
Ik word bijna gek
(Oh, ik word gek)
Elke keer weer
Ik hoor je mijn naam fluisteren
(Ik voel me hetzelfde)
Als ik bij je ben
Maar hoe zit het met mij?
(Ik zal je altijd nodig hebben)
Hoe zit het met mij?
(Ik zal je altijd nodig hebben)
Dit is zo moeilijk voor mij
Ik wilde zo graag bij je zijn
Keer op keer
Ik voel dat ik gek word
Of misschien is dit
Wat geliefden moeten doormaken
Het is nooit in me opgekomen
We zouden onze tijd kunnen verspillen
Wat ga ik doen?
En ik dan?
Hoe zit het met mij?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt