Will It Last - Kenny Loggins

I see a lion captive in the kitchen

Rolling thunder rumbles down the hall

Once in awhile, everyone paces the floor

Lately, it’s more and more

Love, if yu must be started go easily on your way

Still I wonder could it wait another day?

Will it last enough to say you have your freedom?

Is the answer just another road to go?

Does it have to leave to be?

Can it stay and be with be with me?

When will it last enough to have it here at home?

Too many roads are needlessly divided

By silent walls we build along the way

Why be alone to learn that your life has more?

That’s what our love is for

Tear down those angry walls.

I’ll walk with you where you go

Still, you’re the only one who’ll ever know

Will it last enough to say you have your freedom?

Is the answer just another road to go?

Does it have to leave to be?

Or can it stay and be with me?

Will it last enough?

Oh, will it last enough?

Will it last enough?

Oh, will it last enough?

When will it last enough to have it here at home?

Ik zie een leeuw in gevangenschap in de keuken

Rollende donder rommelt door de gang

Eens in de zoveel tijd ijsbeert iedereen over de vloer

De laatste tijd wordt het steeds meer

Liefs, als je moet beginnen, ga dan rustig verder

Toch vraag ik me af of het nog een dag kan wachten?

Zal het genoeg duren om te zeggen dat je je vrijheid hebt?

Is het antwoord gewoon een andere weg te gaan?

Moet het zo blijven?

Kan het blijven en bij me zijn?

Wanneer duurt het genoeg om het hier in huis te hebben?

Te veel wegen zijn onnodig verdeeld

Door stille muren die we onderweg bouwen

Waarom zou je alleen zijn om te leren dat je leven meer heeft?

Dat is waar onze liefde voor is

Breek die boze muren af.

Ik loop met je mee waar je heen gaat

Toch ben jij de enige die het ooit zal weten

Zal het genoeg duren om te zeggen dat je je vrijheid hebt?

Is het antwoord gewoon een andere weg te gaan?

Moet het zo blijven?

Of kan het bij mij blijven?

Zal het lang genoeg duren?

Oh, zal het genoeg duren?

Zal het lang genoeg duren?

Oh, zal het genoeg duren?

Wanneer duurt het genoeg om het hier in huis te hebben?