Hieronder staat de songtekst van het nummer Underneath the Same Sky , artiest - Kenny Loggins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kenny Loggins
Like bees with out the honey
Or a sun that isn’t sunny
Eat a cookie without milk
I wouldn’t
And it seems that you can’t wear
Just one shoe you need a pair
Even if I wore them, Which I don’t
I couldn’t
Underneath the same sky
Even though you’re not close by It feels just like
We’re right beside each other
Even though we’re far apart
Our friendship fills my heart
It’s so good to know
We’re under the same sky
Every kind of game takes two
I can’t play without you
I guess I better put my ball away now
Even Bouncing is not as funny
When you can’t annoy your buddy
I’d fix things
If I just could figure out how
Underneath the same sky
Even though you’re not close by It feels just like
We’re right beside each other
Even though we’re far apart
Our friendship fills my heart
It’s so good to know
We’re under the same sky
(Harmonica)
Underneath the same sky
Even though you’re not close by It feels just like
We’re right beside each other
Even though we’re far apart
Our friendship fills my heart
It’s so good to know
We’re under the same
(Underneath the same sky)
So good to know we’re under the same sky
(Underneath the same sky)
(Underneath the same sky)
Though my head is full of fluff
This much I know is true
It’s lonely on my only
Without you
Als bijen zonder de honing
Of een zon die niet zonnig is
Eet een koekje zonder melk
ik zou niet
En het lijkt erop dat je niet kunt dragen
Slechts één schoen, je hebt een paar nodig
Zelfs als ik ze droeg, wat ik niet doe
ik kon niet
Onder dezelfde hemel
Ook al ben je niet in de buurt, het voelt net als
We zitten naast elkaar
Ook al zijn we ver uit elkaar
Onze vriendschap vult mijn hart
Het is zo goed om te weten
We zijn onder dezelfde hemel
Voor elk soort spel zijn er twee nodig
Ik kan niet zonder jou spelen
Ik denk dat ik mijn bal nu beter weg kan leggen
Zelfs stuiteren is niet zo grappig
Wanneer je je buddy niet kunt irriteren
Ik zou dingen repareren
Als ik eens kon bedenken hoe
Onder dezelfde hemel
Ook al ben je niet in de buurt, het voelt net als
We zitten naast elkaar
Ook al zijn we ver uit elkaar
Onze vriendschap vult mijn hart
Het is zo goed om te weten
We zijn onder dezelfde hemel
(Mondharmonica)
Onder dezelfde hemel
Ook al ben je niet in de buurt, het voelt net als
We zitten naast elkaar
Ook al zijn we ver uit elkaar
Onze vriendschap vult mijn hart
Het is zo goed om te weten
We zitten onder hetzelfde
(Onder dezelfde hemel)
Zo goed om te weten dat we onder dezelfde hemel zijn
(Onder dezelfde hemel)
(Onder dezelfde hemel)
Hoewel mijn hoofd vol zit met pluisjes
Zoveel waarvan ik weet dat het waar is
Het is eenzaam op mijn alleen
Zonder jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt