Hieronder staat de songtekst van het nummer Work In Progress , artiest - Kemba, Jagged Edge, RL of Next met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kemba, Jagged Edge, RL of Next
I am not a finished product
Only judge when I’m done
Young and black and from the projects
Got a lot to overcome
I got my head in clouds
I got my feet on land
My homies fell too deep
This is the quickest sand
I know that, I am not a finished product
Got a lot to overcome
I been changing, changing, changing, changing
I been changing, changing, changing, changing
Who knew a star could fall from oh-so-high
And land on earth
Outgrow the sky
Expand my worth
I’ll help you fly but fam come first
I am not a finished product
Got a lot to overcome
I am not a finished product
Only judge when I’m done
Young and black and from the projects
Got a lot to overcome
I’ve got so many flaws
I’ve tried to hide but it all comes out
Relied on luck 'till it all runs out
So many gods, I should call one out
Right now (right now, right now)
I was naive when it all went down
When pops went ghost you was all I had
You went up North then it all went South
Everybody I know dealing with some shit
Tension high, rent is high, so they with the shits
You get high, tell me why then I hit the shit
Catch a vibe, write a line, then I spit the shit
Giving game, 'bout to run my own internship
I done lost count of all of my mentorships
Euro-stepping to the left of your fickle shit
Still I’m blessed, I ain’t stressin’and no lickle shit (whoo)
Sunday night, momma penne olive, vodka from pentecostal church
I been scared, I ain’t finished sinning
I ain’t been repenting, what if god comes first
I been feeling like the end is nearing
All my niggas running out of options now
Nothing’s been black and white for years
I’m making deals with my conscience now
Weather getting worse, cops wylin'
Is it fair to even have a seed someday
God, family and a little money
All the things my momma said I’d need someday
Got my name from the King James
That I promised momma I’ma read someday
Hopefully, they’ll still accept my pleas
Please remember one last thing
I am still a work in progress
Only judge when I’m done
Young and black and from the projects
Got a lot to overcome
Ik ben geen voltooid product
Oordeel pas als ik klaar ben
Jong en zwart en van de projecten
Heb veel te overwinnen
Ik liep met mijn hoofd in de wolken
Ik sta met mijn voeten op het land
Mijn homies zijn te diep gevallen
Dit is het snelste zand
Dat weet ik, ik ben geen afgewerkt product
Heb veel te overwinnen
Ik ben aan het veranderen, veranderen, veranderen, veranderen
Ik ben aan het veranderen, veranderen, veranderen, veranderen
Wie wist dat een ster van o zo hoog kon vallen
En land op aarde
De lucht ontgroeien
Vergroot mijn waarde
Ik zal je helpen vliegen, maar fam komt eerst
Ik ben geen voltooid product
Heb veel te overwinnen
Ik ben geen voltooid product
Oordeel pas als ik klaar ben
Jong en zwart en van de projecten
Heb veel te overwinnen
Ik heb zo veel gebreken
Ik heb geprobeerd me te verbergen, maar het komt allemaal naar buiten
Vertrouwd op geluk tot het allemaal op is
Zoveel goden, ik zou er één moeten noemen
Op dit moment (nu, nu, nu)
Ik was naïef toen het allemaal misging
Toen pops spook werd, was jij alles wat ik had
Je ging naar het noorden en toen ging het allemaal naar het zuiden
Iedereen die ik ken die met wat shit te maken heeft
Spanning hoog, huur is hoog, dus zij met de shit
Je wordt high, vertel me waarom ik dan naar de klote ga
Vang een sfeer, schrijf een regel, dan spit ik de shit
Spel geven, 'bout om mijn eigen stage te lopen'
Ik ben de tel kwijt van al mijn mentorschappen
Euro-stap naar links van je wispelturige shit
Toch ben ik gezegend, ik ben niet gestresst en geen gelikte shit (whoo)
Zondagavond, momma penne olive, wodka uit pinksterkerk
Ik was bang, ik ben nog niet klaar met zondigen
Ik heb geen berouw, wat als god eerst komt?
Ik had het gevoel dat het einde nadert
Al mijn niggas hebben nu bijna geen opties meer
Niets is al jaren zwart-wit
Ik sluit nu deals met mijn geweten
Het weer wordt slechter, politie wylin'
Is het eerlijk om ooit een zaadje te hebben?
God, familie en een beetje geld
Alle dingen die mijn moeder zei dat ik ooit nodig zou hebben
Kreeg mijn naam van de King James
Dat ik mama heb beloofd dat ik ooit zal lezen
Hopelijk accepteren ze mijn smeekbeden nog steeds
Onthoud alsjeblieft nog een laatste ding
Ik ben nog steeds in uitvoering
Oordeel pas als ik klaar ben
Jong en zwart en van de projecten
Heb veel te overwinnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt