Hieronder staat de songtekst van het nummer Both Of Us , artiest - 112, Jagged Edge met vertaling
Originele tekst met vertaling
112, Jagged Edge
You might be the reason why
Everyone wanna be a star
(Be a star)
Everyone wanna be a star
Hoping that I meet you one day
Hoping we can take this far
(Yeah, yeah… Ohh)
You might be the reason that I
Ever wanna get some paper
Ever wanna stop them haters
Ever wanna get my weight up
You might be the reason why
You might be the reason why
Reason why I stay so fly
Pull up for you every… time
(Pull up for you every time)
You’re the reason why I get it
I’m doing this for both of us
All these different shows
All these albums on this road
I’m doing it for both of us
Girl, you know I love my fans
But this job, it be demandin', now
Doin' what I’m doin' ‘cuz I do it for the both of us
Use it but don’t lose it ‘cuz I do it for the both of us
Treat you like a trophy but I’m never gonna hold you up
I’m leaving but I need you I don’t ever wanna lose your touch
What does it profit a man
To gain this whole world
And lose your soul mate
It’d be like check mate
You’re the reason that I shine
Like a star in the sky
I’ve got legions of the fans but
All I see is you and me
Just on this road tryin' to get to the good life
But Lord, just don’t let it rain (Lord just don’t let it rain)
‘Cuz the money it never made me
I’d give it all away
I’m doing this for both of us
All these different shows
All these albums on this road
I’m doing it for both of us
Girl, you know I love my fans
But this job, it be demandin'
Doin' what I’m doin' ‘cuz I do it for the both of us
Confusing but don’t lose it ‘cuz I do it for the both of us
Treat you like a trophy but I’m never gonna hold you up
I’m leaving but I need you I don’t ever wanna lose your touch
Never wanna lose your
Your sweet love
I can’t see it no more
(As soon as I get home)
As soon as I get home
I’m turning off this phone
And I’m making my way home
I’m doing this for both of us
All these different shows
All these albums on this road
I’m doing it for both of us
Girl, you know I love my fans
But this job, it be demandin'
I’m doing this for both of us
All these different shows
All these albums on this road
I’m doing it for both of us
Girl, you know I love my fans
But this job, it be demandin'
Doin' what I’m doin' ‘cuz I do it for the both of us
Confusing but don’t lose it ‘cuz I do it for the both of us
Treat you like a trophy but I’m never gonna hold you up
I’m leaving but I need you I don’t ever wanna lose your touch
Misschien ben jij de reden waarom
Iedereen wil een ster zijn
(Wees een ster)
Iedereen wil een ster zijn
In de hoop dat ik je op een dag ontmoet
In de hoop dat we zo ver kunnen komen
(Ja, ja... Ohh)
Misschien ben jij de reden dat ik
Wil je ooit wat papier halen
Wil je die haters ooit stoppen?
Wil ik ooit op gewicht komen
Misschien ben jij de reden waarom
Misschien ben jij de reden waarom
Reden waarom ik zo blijf vliegen
Trek elke... keer voor je omhoog
(Elke keer voor u optrekken)
Jij bent de reden waarom ik het snap
Ik doe dit voor ons allebei
Al deze verschillende shows
Al deze albums op deze weg
Ik doe het voor ons allebei
Meisje, je weet dat ik van mijn fans hou
Maar deze baan, het is veeleisend, nu
Doen wat ik doe, want ik doe het voor ons allebei
Gebruik het, maar verlies het niet, want ik doe het voor ons allebei
Behandel je als een trofee, maar ik zal je nooit ophouden
Ik ga weg, maar ik heb je nodig. Ik wil je aanraking nooit verliezen
Wat levert het een man op?
Om deze hele wereld te winnen
En verlies je zielsverwant
Het zou zoiets zijn als check mate
Jij bent de reden dat ik straal
Als een ster aan de hemel
Ik heb legio fans, maar
Ik zie alleen jij en ik
Gewoon op deze weg proberen om het goede leven te krijgen
Maar Heer, laat het gewoon niet regenen (Heer laat het gewoon niet regenen)
'Omdat het geld me nooit heeft opgeleverd'
Ik zou het allemaal weggeven
Ik doe dit voor ons allebei
Al deze verschillende shows
Al deze albums op deze weg
Ik doe het voor ons allebei
Meisje, je weet dat ik van mijn fans hou
Maar deze baan, het zal veeleisend zijn
Doen wat ik doe, want ik doe het voor ons allebei
Verwarrend, maar verlies het niet, want ik doe het voor ons allebei
Behandel je als een trofee, maar ik zal je nooit ophouden
Ik ga weg, maar ik heb je nodig. Ik wil je aanraking nooit verliezen
Wil je nooit meer kwijt
Jouw zoete liefde
Ik kan het niet meer zien
(Zodra ik thuis kom)
Zodra ik thuis kom
Ik zet deze telefoon uit
En ik ga op weg naar huis
Ik doe dit voor ons allebei
Al deze verschillende shows
Al deze albums op deze weg
Ik doe het voor ons allebei
Meisje, je weet dat ik van mijn fans hou
Maar deze baan, het zal veeleisend zijn
Ik doe dit voor ons allebei
Al deze verschillende shows
Al deze albums op deze weg
Ik doe het voor ons allebei
Meisje, je weet dat ik van mijn fans hou
Maar deze baan, het zal veeleisend zijn
Doen wat ik doe, want ik doe het voor ons allebei
Verwarrend, maar verlies het niet, want ik doe het voor ons allebei
Behandel je als een trofee, maar ik zal je nooit ophouden
Ik ga weg, maar ik heb je nodig. Ik wil je aanraking nooit verliezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt