Hieronder staat de songtekst van het nummer Angels Like You , artiest - Kelsy Karter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kelsy Karter
Flowers in hand, waiting for me
Every word is poetry
Won’t call me by name, only «Baby»
The more that you give the less that I
Need everyone says I look happy
When it feels right
I know that you’re wrong for me
Gonna wish we never met on the day I leave
I brought you down to your knees
'Cause they say that misery loves company
It’s not your fault I ruin everything
And it’s not your fault I can’t be what you need
Baby, angels like you can’t fly down hell with me
I’m everything they said I would be
La-la-la
I’m everything they said I would be
I’ll put you down slow, love you, goodbye
Before you let go, just one more time
Take off your clothes, pretend that it’s fine
A little more hurt won’t kill you
Tonight my mom says, «You don’t look happy»
Close your eyes
I know that you’re wrong for me
Gonna wish we never met on the day I leave
I brought you down to your knees
'Cause they say that misery loves company
It’s not your fault I ruin everything
And it’s not your fault I can’t be what you need
Baby, angels like you can’t fly down hell with me
I’m everything they said I would be
La-la-la
I’m everything they said I would be
La-la-la
I’m everything they said I would be
Bloemen in de hand, wachtend op mij
Elk woord is poëzie
Noemt me niet bij mijn naam, alleen 'Baby'
Hoe meer je geeft, hoe minder ik
Moet iedereen zeggen dat ik er blij uitzie
Wanneer het goed voelt
Ik weet dat je ongelijk voor me hebt
Ik zou willen dat we elkaar nooit hadden ontmoet op de dag dat ik vertrek
Ik heb je op je knieën gebracht
Omdat ze zeggen dat ellende van gezelschap houdt
Het is niet jouw schuld dat ik alles verpest
En het is niet jouw schuld dat ik niet kan zijn wat je nodig hebt
Schat, engelen zoals jij kunnen niet met mij door de hel vliegen
Ik ben alles wat ze zeiden dat ik zou zijn
La-la-la
Ik ben alles wat ze zeiden dat ik zou zijn
Ik zal je langzaam neerleggen, hou van je, tot ziens
Voordat je loslaat, nog één keer
Doe je kleren uit, doe alsof het in orde is
Van een beetje meer pijn ga je niet dood
Vanavond zegt mijn moeder: "Je ziet er niet gelukkig uit"
Sluit je ogen
Ik weet dat je ongelijk voor me hebt
Ik zou willen dat we elkaar nooit hadden ontmoet op de dag dat ik vertrek
Ik heb je op je knieën gebracht
Omdat ze zeggen dat ellende van gezelschap houdt
Het is niet jouw schuld dat ik alles verpest
En het is niet jouw schuld dat ik niet kan zijn wat je nodig hebt
Schat, engelen zoals jij kunnen niet met mij door de hel vliegen
Ik ben alles wat ze zeiden dat ik zou zijn
La-la-la
Ik ben alles wat ze zeiden dat ik zou zijn
La-la-la
Ik ben alles wat ze zeiden dat ik zou zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt