Hieronder staat de songtekst van het nummer the other girl , artiest - Kelsea Ballerini, Halsey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kelsea Ballerini, Halsey
I bet you’re from out west somewhere
Hazel eyes and dark brown hair
And everything you wear fits you just right
I bet you drink martinis dry
And never let 'em see you cry
I bet you’re more promiscuous than I
I bet you’re bold, I bet that’s why you seem to occupy his mind
I bet you’re smart, but do you know about me?
(Is it you?)
Is it me?
Is it you?
Tell me who, who’s the other girl?
Who’s the first?
Who’s the fool?
Who’s the diamond?
Who’s the pearl?
Are you mad?
Me too
And I wonder, in his world
Is it me?
Is it you?
Who’s the other girl?
Who’s gonna put on the red dress
Scarlet letter on her chest
Can’t love with this on her conscience
Tell me, who’s the other girl, girl, girl, girl?
Are you the one he’s talkin' to
When he gets up and leaves the room
He comes back with a distance in his eyes?
Maybe I should be the one to leave
But damn, when he starts lovin' me
It makes me think I’m all that’s on his mind
(Ah, ah)
Is it me?
Is it you?
Tell me who, who’s the other girl?
Who’s the first?
Who’s the fool?
Who’s the diamond?
Who’s the pearl?
Are you mad?
Me too
And I wonder, in his world
Is it me?
Is it you?
Who’s the other girl?
Who’s gonna put on the red dress
Scarlet letter on her chest
Can’t love with this on her conscience
Tell me, who’s the other girl, girl, girl, girl?
I bet you’re cool, I bet that’s why you seem to occupy his time
I bet by now, you know about me
(And you know about me)
Is it me?
(Is it me?) Is it you?
(Is it you?)
Tell me who, who’s the other girl?
Who’s the first?
(Who's the first?) Who’s the fool?
(Who's the fool? Yeah)
Who’s the diamond?
Who’s the pearl?
Are you mad?
(Are you mad?) Me too (Me too)
And I wonder, in his world
Is it me?
(Is it me?) Is it you?
(Is it you?)
Who’s the other girl?
Who’s gonna put on the red dress
Scarlet letter on her chest
Can’t love with this on her conscience
Tell me, who’s the other girl, girl, girl, girl?
(Who's the other girl?)
Ik wed dat je ergens uit het westen komt
Hazel-ogen en donkerbruin haar
En alles wat je draagt past precies bij jou
Ik wed dat je martini's droog drinkt
En laat ze je nooit zien huilen
Ik wed dat je meer promiscu bent dan ik
Ik wed dat je brutaal bent, ik wed dat dat de reden is waarom je zijn geest bezig lijkt te houden
Ik wed dat je slim bent, maar weet je iets van mij?
(Ben jij het?)
Ben ik het?
Ben jij het?
Vertel me wie, wie is het andere meisje?
Wie is de eerste?
Wie is de dwaas?
Wie is de diamant?
Wie is de parel?
Ben je kwaad?
Ik ook
En ik vraag me af, in zijn wereld
Ben ik het?
Ben jij het?
Wie is het andere meisje?
Wie trekt de rode jurk aan
Scarlet brief op haar borst
Kan hier niet van houden op haar geweten
Vertel me, wie is het andere meisje, meisje, meisje, meisje?
Ben jij degene met wie hij praat?
Als hij opstaat en de kamer verlaat
Hij komt terug met een afstand in zijn ogen?
Misschien moet ik degene zijn die weggaat
Maar verdomme, als hij van me begint te houden
Het doet me denken dat ik alles ben waar hij aan denkt
(Ah, ah)
Ben ik het?
Ben jij het?
Vertel me wie, wie is het andere meisje?
Wie is de eerste?
Wie is de dwaas?
Wie is de diamant?
Wie is de parel?
Ben je kwaad?
Ik ook
En ik vraag me af, in zijn wereld
Ben ik het?
Ben jij het?
Wie is het andere meisje?
Wie trekt de rode jurk aan
Scarlet brief op haar borst
Kan hier niet van houden op haar geweten
Vertel me, wie is het andere meisje, meisje, meisje, meisje?
Ik wed dat je cool bent, ik wed dat je daarom zijn tijd lijkt te besteden
Ik wed dat je nu van mij weet
(En je weet van mij)
Ben ik het?
(Ben ik het?) Ben jij het?
(Ben jij het?)
Vertel me wie, wie is het andere meisje?
Wie is de eerste?
(Wie is de eerste?) Wie is de dwaas?
(Wie is de dwaas? Ja)
Wie is de diamant?
Wie is de parel?
Ben je kwaad?
(Ben je boos?) Ik ook (Ik ook)
En ik vraag me af, in zijn wereld
Ben ik het?
(Ben ik het?) Ben jij het?
(Ben jij het?)
Wie is het andere meisje?
Wie trekt de rode jurk aan
Scarlet brief op haar borst
Kan hier niet van houden op haar geweten
Vertel me, wie is het andere meisje, meisje, meisje, meisje?
(Wie is het andere meisje?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt