Hieronder staat de songtekst van het nummer The Optimist , artiest - Kelleigh Bannen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kelleigh Bannen
I believe in makin' out in elevators
Sayin' «I love you» is pencil on paper
I believe in silver linings
And good timing’s worth the wait
I believe in midnight pizza
Ain’t no way DaVinci didn’t love Mona Lisa
I believe in lucky numbers, Indian summers
And New York City in the rain
Oh, I’ve had my doubts
That happy-ever-after ever works out
But you made this cynic believe
That every broken heart
Is the beginning of another new start
Of the next great love story
I believe in second chances
Wine drunk kitchen dances
And magic ain’t just on TV
But I can’t believe
You made an optimist out of me
I believe forgiveness is contagious
And whoever says it first is the bravest
Only fight to make up, champagne just because
Miracles happen every day
Oh, I’ve had my doubts
That happy-ever-after ever works out
But you made this cynic believe
That every broken heart
Is the beginning of another new start
Of the next great love story
I believe in second chances
Wine drunk kitchen dances
And magic ain’t just on TV
But I can’t believe
That you made an optimist out of me
Oh
Oh, I’ve had my doubts
That happy-ever-after ever works out
But you made this cynic believe
That every broken heart
Is the beginning of another new start
Of the next great love story
I believe in second chances
Wine drunk kitchen dances
And magic ain’t just on TV
But I can’t believe
You made an optimist
I can’t believe
You made an optimist out of me
Ik geloof in het maken van liften
Sayin' "I love you" is potlood op papier
Ik geloof in zilveren voeringen
En een goede timing is het wachten waard
Ik geloof in middernachtpizza
DaVinci hield echt niet van Mona Lisa
Ik geloof in geluksgetallen, Indiase zomers
En New York City in de regen
Oh, ik heb mijn twijfels gehad
Dat lang en gelukkig werkt ooit goed
Maar je liet deze cynicus geloven
Dat elk gebroken hart
Is het begin van een nieuwe start
Van het volgende grote liefdesverhaal
Ik geloof in tweede kansen
Wijn dronken keuken dansen
En magie is niet alleen op tv
Maar ik kan niet geloven
Je hebt een optimist van me gemaakt
Ik geloof dat vergeving besmettelijk is
En wie het als eerste zegt, is de dapperste
Alleen vechten om het goed te maken, champagne gewoon omdat
Wonderen gebeuren elke dag
Oh, ik heb mijn twijfels gehad
Dat lang en gelukkig werkt ooit goed
Maar je liet deze cynicus geloven
Dat elk gebroken hart
Is het begin van een nieuwe start
Van het volgende grote liefdesverhaal
Ik geloof in tweede kansen
Wijn dronken keuken dansen
En magie is niet alleen op tv
Maar ik kan niet geloven
Dat je een optimist van me hebt gemaakt
Oh
Oh, ik heb mijn twijfels gehad
Dat lang en gelukkig werkt ooit goed
Maar je liet deze cynicus geloven
Dat elk gebroken hart
Is het begin van een nieuwe start
Van het volgende grote liefdesverhaal
Ik geloof in tweede kansen
Wijn dronken keuken dansen
En magie is niet alleen op tv
Maar ik kan niet geloven
Je bent een optimist geworden
Ik kan niet geloven
Je hebt een optimist van me gemaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt