Hieronder staat de songtekst van het nummer Vréalité , artiest - Kekra, Niska met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kekra, Niska
Frérot, j’affronte la réalité everyday mais je souris, mais je souris
Frérot, j’affronte la vréalité everyday mais je souris, mais je souris
J’encaisse les jours de pluie
Hein, pluie, hein, pluie, hein, pluie
J’encaisse les jours de pluie
Hein, pluie, hein, pluie, hein, pluie
J’suis qu'à five percent, l’game en a la haine, j’sais pas s’tu vois la scène
Pas d’problème, j’circule dans leurs veines parce que zombie saigne
Leur corps est d’or mais ces nnes-chie mordent, like a Wolverine
Elle m’parle de love, j’fais déjà mes loves, qu’est-c'que ça m’amène?
Fuck leur mamma mia, j’suis rare comme une personne niya
Le pe-ra sur la civière, hustler qui me tend la scie
Avec, je coupe chevilles, trop de dégâts dans le milieu
Motivation: faire des millions tout en préservant ma vie
J’avance dans les ténèbres donc j’suis méfiant
Surtout quand mes ennemis veulent m’retirer la vie
Pes-stu vendus sur le CV, j’veux les millions
Perdu dans le monde, je m’ennuie, saoulé, hey
J’suis saoulé, hey
Mais je sais ce qu’ils font donc je fais ce qu’il faut
Han
Frérot, j’affronte la réalité everyday mais je souris (everyday), mais je souris
Frérot, j’affronte la vréalité everyday mais je souris (everyday),
mais je souris
J’encaisse les jours de pluie
Hein, pluie, hein, pluie, hein, pluie
J’encaisse les jours de pluie
Hein, pluie, hein, pluie, hein, pluie
Ce n’est pas qu’une question de haine (gang), ce n’est pas qu’une question de
peine (nan)
On est pas là pour l'éternité, donne-moi le flingue, je vais chercher ma paye
(bang, bang)
Le bonheur viendra pas en coursier (jamain), le cripteur vient de se faire
courser (ouh)
Juste à côté de la tour C (pute), mais comment va-t-il me rembourser?
(ouh)
On est pas là pour faire des études (nan), gang comme la stup' (han han)
Qui veut baiser ma réput'?
(han han) J’ai l’arme du crime dans mon fut'
Y a pas du Dom Pé' dans ma flûte, c’est nous les méchants, c’est nous les charo,
c’est nous les gros bonnets (c'est nous les voyous)
Vendeur de zipette, joue pas les zoba, t’façon, tu nous connais (oui oui)
J’avance dans les ténèbres donc j’suis méfiant
Surtout que mes ennemis veulent m’retirer la vie
Pes-stu vendus sur le CV, j’veux le million
Perdu dans le monde, je m’ennuie, saoulé, hey
J’suis saoulé, hey
Mais je sais c’qu’ils font donc je fais ce qu’il faut
Han
Frérot, j’affronte la réalité everyday mais je souris (everyday mais je souris),
mais je souris
Frérot, j’affronte la vréalité everyday mais je souris (everyday mais je
souris), mais je souris
J’encaisse les jours de pluie
Hein, pluie, hein, pluie, hein, pluie
J’encaisse les jours de pluie
Hein, pluie, hein, pluie, hein, pluie
Bro, ik word elke dag geconfronteerd met de realiteit, maar ik lach, maar ik lach
Bro, ik word elke dag geconfronteerd met de realiteit, maar ik lach, maar ik lach
Ik verzilver mijn geld op de regenachtige dagen
Eh, regen, eh, regen, eh, regen
Ik verzilver mijn geld op de regenachtige dagen
Eh, regen, eh, regen, eh, regen
Ik zit maar op vijf procent, de game haat het, ik weet niet of je de scène ziet
Geen probleem, ik circuleer in hun aderen omdat zombie bloedt
Hun lichaam is van goud, maar deze nnes-chie bijten, zoals een Wolverine
Ze praat met me over liefde, ik doe mijn liefde al, wat levert het me op?
Fuck hun mamma mia, ik ben zeldzaam als een niya persoon
De pe-ra op de brancard, oplichter die me de zaag geeft
Met, ik sneed enkels, te veel schade in het midden
Motivatie: miljoenen verdienen met behoud van mijn leven
Ik loop in de duisternis, dus ik ben achterdochtig
Vooral als mijn vijanden me van het leven willen beroven
Ben je verkocht op de CV, ik wil de miljoenen
Verloren in de wereld, verveeld, dronken, hey
Ik ben dronken, hé
Maar ik weet wat ze doen, dus ik doe het juiste
Han
Bro, ik word elke dag geconfronteerd met de realiteit, maar ik lach (elke dag), maar ik lach
Bro, ik word elke dag geconfronteerd met de realiteit, maar ik lach (elke dag),
maar ik lach
Ik verzilver mijn geld op de regenachtige dagen
Eh, regen, eh, regen, eh, regen
Ik verzilver mijn geld op de regenachtige dagen
Eh, regen, eh, regen, eh, regen
Het gaat niet alleen om haat (bende), het gaat niet alleen om
pijn (nee)
We zijn hier niet voor altijd, geef me het pistool, ik krijg mijn loon
(knal, knal)
Geluk komt niet per koerier (nooit), de schrijver is net klaar
rennen (oeh)
Vlak naast toren C (teef), maar hoe gaat hij me terugbetalen?
(oeh)
We zijn hier niet om te studeren (nah), bendeachtige verdovende middelen (han han)
Wie wil mijn reputatie verneuken?
(han han) Ik heb het moordwapen in mijn loop
Er zit geen Dom Pé' in mijn fluit, wij zijn de slechteriken, wij zijn de charos,
wij zijn de groten (wij zijn de misdadigers)
Zipette-verkoper, speel geen zoba, je kent ons (ja ja)
Ik loop in de duisternis, dus ik ben achterdochtig
Vooral omdat mijn vijanden me van het leven willen beroven
Ben je verkocht op de CV, ik wil de miljoen
Verloren in de wereld, verveeld, dronken, hey
Ik ben dronken, hé
Maar ik weet wat ze doen, dus ik doe wat nodig is
Han
Bro, ik word elke dag geconfronteerd met de realiteit, maar ik lach (elke dag maar ik lach),
maar ik lach
Bro, ik word elke dag geconfronteerd met de realiteit, maar ik lach (elke dag maar ik
lach), maar ik lach
Ik verzilver mijn geld op de regenachtige dagen
Eh, regen, eh, regen, eh, regen
Ik verzilver mijn geld op de regenachtige dagen
Eh, regen, eh, regen, eh, regen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt