Hieronder staat de songtekst van het nummer Faster Car , artiest - Keith Urban met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keith Urban
Anytime that you want what you need
Close your eyes and say my name, call on me
And I’ll be there for you no matter what they say, rain, hail or shine
I got my eyes right to the sky, waiting on your sign
Roll the dice and take a chance
A chance on me because you never can tell where a little bit of faith might lead
I got a you-shaped hole inside I swear gets deeper by the day
Flicking cigarettes out the window, going nowhere in this lonely rain
I need a faster car now
A rocket ship straight to the moon
I need a faster way to
Show you how much I need you, baby
It’s a crime, it’s a sin, it’s a damn shame
But you’re the cause and you’re the cure of all my pain
There’s never been a better fool for you, I can’t believe my pride
Got me talking to an empty pillow in the middle of the night
I ain’t slept in quite a while
I need a faster car now
A rocket ship straight to the moon
I need a faster way to
Show you how much I need you, baby
I need a faster car now
A rocket ship straight to the moon
I need a faster way to
Show you how much I need you, baby
I need a faster car now
I’m a rocket man in love with you
I need a faster way to
Show you how much you drive me crazy
Show you how much I need you, baby
And I need you, baby
And it’s alright now
Wanneer je maar wilt wat je nodig hebt
Sluit je ogen en zeg mijn naam, roep me aan
En ik zal er voor je zijn, wat ze ook zeggen, regen, hagel of zonneschijn
Ik heb mijn ogen recht op de lucht gericht, wachtend op je teken
Gooi de dobbelstenen en waag een kans
Een kans voor mij, want je weet nooit waar een klein beetje geloof toe kan leiden
Ik heb een jij-vormig gat van binnen. Ik zweer dat het met de dag dieper wordt
Sigaretten uit het raam gooien, nergens heen gaan in deze eenzame regen
Ik heb nu een snellere auto nodig
Een raketschip rechtstreeks naar de maan
Ik heb een snellere manier nodig om
Laat je zien hoeveel ik je nodig heb, schat
Het is een misdaad, het is een zonde, het is een schande
Maar jij bent de oorzaak en je bent de remedie van al mijn pijn
Er is nooit een betere dwaas voor je geweest, ik kan mijn trots niet geloven
Heb me midden in de nacht tegen een leeg kussen laten praten
Ik heb een hele tijd niet uitgeslapen
Ik heb nu een snellere auto nodig
Een raketschip rechtstreeks naar de maan
Ik heb een snellere manier nodig om
Laat je zien hoeveel ik je nodig heb, schat
Ik heb nu een snellere auto nodig
Een raketschip rechtstreeks naar de maan
Ik heb een snellere manier nodig om
Laat je zien hoeveel ik je nodig heb, schat
Ik heb nu een snellere auto nodig
Ik ben een raketman verliefd op jou
Ik heb een snellere manier nodig om
Laat je zien hoeveel je me gek maakt
Laat je zien hoeveel ik je nodig heb, schat
En ik heb je nodig, schat
En nu is het goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt