Hieronder staat de songtekst van het nummer Only Wanna Please You , artiest - Keith Sweat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keith Sweat
Never made you cry
Never told you lies
I was there when you needed me When chips were down
Who stayed around?
Better recognize
Nobody but me What size you need?
Come and let me feed
You love so we can grow
So close together, go through any weather
I only live just to please you
So stop playin’boo
Cuz I want you
(There's nothing I won’t do)
Girl I gotta have you
(I thought you knew)
How bad I need you
(And I’ll go)
I’ll go that extra mile
I only live to please you
What must I do To prove to you
That I’m the one
You should give your love to It’d be a mistake
If you don’t take
All of the love
That I’ve tried to give
I’m at your service
So don’t be nervous
I’ll never do any wrong to you
My only reason
My only purpose
On this earth is to please you
So stop playin’boo
Cuz I want you
(There's nothing I won’t do)
Girl I gotta have you
(I thought you knew)
How bad I need you
(And I’ll go)
I’ll go that extra mile
I only live to please you
My only reason here on this earth
Is to treat you right
Make you feel real good
Just like a woman should
Let me do my job
Make your heart throb
Only for me baby, yeah, yeah, yeah
There’s no other purpose that I’m here for
Baby but to love you
Won’t you stop frontin’boo
Tell me what you gonna do Let’s stop all this masquerade
And let’s show what you really feel
I’m the one for you babe
Now tell me what’s the deal
You better stop playin’boo
Cuz I want you
(There's nothing I won’t do)
Girl I gotta have you
(I thought you knew)
How bad I need you
(And I’ll go)
I’ll go that extra mile
I only live to please you
Never made you cry
(Cuz I want you)
Never told you lies
Always tried to be there for you
(Girl I gotta have you)
When all the chips were down
(How bad I need you)
Who stayed around?
You better recognize
(I'll go that extra mile)
(I only live to please you)
Well let me come, let me feed
Come feed you with my love
(Cuz I want you)
Grow close together, through any weather
(Girl I gotta have you)
Cuz you’re all I’m thinkin’of
What must I do to prove to you
(How bad I need you)
That I’m the one for you
Stop frontin’baby, stop masqueradin'
(I'll go that extra mile)
Tell me what you gonna do, oh oh
(I only live to please you)
Cuz I want you (oh, oh, oh, oh)
Girl I gotta have you (yeah, yeah, yeah, yeah)
How bad I need you (mmm)
Heb je nooit aan het huilen gemaakt
Ik heb je nooit leugens verteld
Ik was er toen je me nodig had Toen de chips op waren
Wie bleef er in de buurt?
Beter herkennen
Niemand behalve ik Welke maat heb je nodig?
Kom en laat me voeden
Jij houdt van zodat we kunnen groeien
Zo dicht bij elkaar, ga door alle weersomstandigheden heen
Ik leef alleen om je te plezieren
Dus stop met spelen
Want ik wil jou
(Er is niets dat ik niet zal doen)
Meisje, ik moet je hebben
(Ik dacht dat je dat wist)
Wat heb ik je nodig
(En ik zal gaan)
Ik ga dat stapje extra
Ik leef alleen om je te plezieren
Wat moet ik doen om u te bewijzen?
Dat ik degene ben
Je zou je liefde aan moeten geven Het zou een vergissing zijn
Als u niet neemt
Alle liefde
Dat ik heb geprobeerd te geven
Ik ben tot uw dienst
Wees dus niet zenuwachtig
Ik zal je nooit kwaad doen
Mijn enige reden
Mijn enige doel
Op deze aarde is het om je te plezieren
Dus stop met spelen
Want ik wil jou
(Er is niets dat ik niet zal doen)
Meisje, ik moet je hebben
(Ik dacht dat je dat wist)
Wat heb ik je nodig
(En ik zal gaan)
Ik ga dat stapje extra
Ik leef alleen om je te plezieren
Mijn enige reden hier op deze aarde
Is om je goed te behandelen?
Voel je echt goed
Net zoals een vrouw zou moeten
Laat me mijn werk doen
Laat je hart kloppen
Alleen voor mij, schat, yeah, yeah, yeah
Er is geen ander doel waarvoor ik hier ben
Baby maar om van je te houden
Wil je niet stoppen frontin'boo
Vertel me wat je gaat doen. Laten we stoppen met al deze maskerades
En laten we laten zien wat je echt voelt
Ik ben de ware voor jou schat
Vertel me nu wat de deal is
Je kunt beter stoppen met spelen
Want ik wil jou
(Er is niets dat ik niet zal doen)
Meisje, ik moet je hebben
(Ik dacht dat je dat wist)
Wat heb ik je nodig
(En ik zal gaan)
Ik ga dat stapje extra
Ik leef alleen om je te plezieren
Heb je nooit aan het huilen gemaakt
(Omdat ik jou wil)
Ik heb je nooit leugens verteld
Altijd geprobeerd om er voor je te zijn
(Meisje, ik moet je hebben)
Toen alle chips op waren
(Wat heb ik je nodig)
Wie bleef er in de buurt?
Je kunt beter herkennen
(Ik ga die extra mijl)
(Ik leef alleen om jou te plezieren)
Nou, laat me komen, laat me voeden
Kom je voeden met mijn liefde
(Omdat ik jou wil)
Groei dicht bij elkaar, door alle weersomstandigheden
(Meisje, ik moet je hebben)
Want jij bent alles waar ik aan denk
Wat moet ik doen om u te bewijzen?
(Wat heb ik je nodig)
Dat ik de ware voor jou ben
Stop frontin'baby, stop masqueradin'
(Ik ga die extra mijl)
Vertel me wat je gaat doen, oh oh
(Ik leef alleen om jou te plezieren)
Want ik wil je (oh, oh, oh, oh)
Meisje, ik moet je hebben (ja, ja, ja, ja)
Hoe hard ik je nodig heb (mmm)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt