Hieronder staat de songtekst van het nummer A New Beginning , artiest - KEiiNO, Peder Elias met vertaling
Originele tekst met vertaling
KEiiNO, Peder Elias
I’m crying but I’m not sorry
Its over but I just had the time of my life
It’s funny I don’t feel lonely
Was it a night
Maybe another year
I’m happy, I’m not psychotic
I’m right here our song just made me fall back in time
I’m older but still neurotic
Was it the wine
Maybe the «Auld Lang Syne»
Cause I’ve been waiting for tonight
Even though I know it’s all in my head
I’m back in our bed
I can travel back in time
But tonight I wanna go somewhere new
A new beginning
I’ve never been good with changes
I always go back to where I know I’ll be safe
It’s time to make new arrangements
I’m letting you go
Hoping I’ll be alright
Need a new beginning
Cause I’ve been waiting for tonight
Even though I know it’s all in my head
I’m back in our bed
I can travel back in time
But tonight I wanna go somewhere new
A new beginning
Gos don leat, mun akto ferten vánddardit
Gaskaidja, leaska čuočču čuovgasis
Albmi šealga, muittuha du čalmmiid
Ah, in muitán, moai han ean leat šat
Cause I’ve been waiting for tonight
Even though I know it’s all in my head
I’m back in our bed
I can travel back in time
But tonight I wanna go somewhere new
A new beginning
A new beginning, I’m in tears
Cause I know I need to go it alone, just ride on my own
I’ve been waiting for tonight
And tonight I wanna start something new
A new beginning
Ik huil maar het spijt me niet
Het is voorbij, maar ik heb net de tijd van mijn leven gehad
Het is grappig dat ik me niet eenzaam voel
Was het een nacht?
Misschien nog een jaar
Ik ben gelukkig, ik ben niet psychotisch
Ik ben hier, ons nummer deed me net terug in de tijd vallen
Ik ben ouder maar nog steeds neurotisch
Was het de wijn?
Misschien de «Auld Lang Syne»
Want ik heb gewacht op vanavond
Ook al weet ik dat het allemaal in mijn hoofd zit
Ik lig weer in ons bed
Ik kan terug in de tijd reizen
Maar vanavond wil ik ergens anders heen
Een nieuw begin
Ik ben nooit goed geweest met veranderingen
Ik ga altijd terug naar waar ik weet dat ik veilig zal zijn
Het is tijd om nieuwe afspraken te maken
ik laat je gaan
In de hoop dat het goed met me gaat
Een nieuw begin nodig
Want ik heb gewacht op vanavond
Ook al weet ik dat het allemaal in mijn hoofd zit
Ik lig weer in ons bed
Ik kan terug in de tijd reizen
Maar vanavond wil ik ergens anders heen
Een nieuw begin
Gos don leat, mun akto ferten vánddardit
Gaskaidja, leaska uočču čuovgasis
Albmi šealga, muittuha du čalmmiid
Ah, in muitán, moai han ean leat šat
Want ik heb gewacht op vanavond
Ook al weet ik dat het allemaal in mijn hoofd zit
Ik lig weer in ons bed
Ik kan terug in de tijd reizen
Maar vanavond wil ik ergens anders heen
Een nieuw begin
Een nieuw begin, ik ben in tranen
Omdat ik weet dat ik het alleen moet doen, gewoon alleen rijden
Ik heb gewacht op vanavond
En vanavond wil ik iets nieuws beginnen
Een nieuw begin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt