Hieronder staat de songtekst van het nummer MONUMENT , artiest - KEiiNO met vertaling
Originele tekst met vertaling
KEiiNO
Where do we go when it's over?
How do you trace our life in time?
When the snow comes in October
What do we leave behind?
Crying, loving, dancing, fighting
All of this time, all of this time
In your voice I feel it coming back to me
Like a shadow whisper in the night (He-lo)
Like a monument to all the time we spent
A minor symphony
In your voice I hear the sound of history
Like a monument to all the time we spent
A minor symphony
What if we are never-ending?
If we are more than dust and sand
I will flow back down the river
Where you first held my hand
Min bálgat, leat báhzan
Vaikko massan mii leat min giissa
Go cohkon dat leat min jogat
De dollagáttis mun cippostan
In your voice I feel it coming back to me
Like a shadow whisper in the night (He-lo)
Like a monument to all the time we spent
A minor symphony
Oh-oh-ooh, oh-oh-oh-oh
One last time
Like a monument to all the time we spent
A minor symphony
Visot máid don oainnat
Lea vássan áigi hápmen
Ja visot maid don gulat
I ea ivttabeaivve skádja
Oh-oh-ooh, oh-oh-oh-oh
One last time
Thunder, gloria
One last time
Thunder and gloria
Thunder and gloria
Like a monument to all the time we spent
A minor symphony
Oh-oh-ooh, oh-oh-oh-oh
One last time
Like a monument to all the time we spent
Waar gaan we heen als het voorbij is?
Hoe traceer je ons leven in de tijd?
Als de sneeuw komt in oktober
Wat laten we achter?
Huilen, liefhebben, dansen, vechten
Al die tijd, al die tijd
In je stem voel ik dat het bij mij terugkomt
Als een schaduw fluistert in de nacht (He-lo)
Als een monument voor alle tijd die we hebben doorgebracht?
Een kleine symfonie
In jouw stem hoor ik het geluid van de geschiedenis
Als een monument voor alle tijd die we hebben doorgebracht?
Een kleine symfonie
Wat als we oneindig zijn?
Als we meer zijn dan stof en zand
Ik zal terug de rivier afstromen
Waar je voor het eerst mijn hand vasthield
Min bálgat, let báhzan
Vaikko massan mii leat min giissa
Go cohkon dat leat min jogat
De dollagáttis mun cippostan
In je stem voel ik dat het bij mij terugkomt
Als een schaduw fluistert in de nacht (He-lo)
Als een monument voor alle tijd die we hebben doorgebracht?
Een kleine symfonie
Oh-oh-ooh, oh-oh-oh-oh
Een laatste keer
Als een monument voor alle tijd die we hebben doorgebracht?
Een kleine symfonie
Bezoek meid don oainnat
Lea vássan áigi hápmen
Ja visot meid don gulat
Ik ea ivttabeaivve skádja
Oh-oh-ooh, oh-oh-oh-oh
Een laatste keer
Donder, glorie
Een laatste keer
Donder en glorie
Donder en glorie
Als een monument voor alle tijd die we hebben doorgebracht?
Een kleine symfonie
Oh-oh-ooh, oh-oh-oh-oh
Een laatste keer
Als een monument voor alle tijd die we hebben doorgebracht?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt