Hieronder staat de songtekst van het nummer Nights Like This , artiest - Kehlani, Snakehips, B. Lewis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kehlani, Snakehips, B. Lewis
You act like you need remindin'
Tryna do it over, bring it back and rewind it
But all that glitters isn't gold, I was blinded
Should have never gave you my heart on consignment
And I can't believe the lies that I went for
Thought you was mine, but you decided to be with him though
You took my feelings and just threw 'em out the window
Feel like it's too hard to fall in love again, no
On some nights like this, shawty, I can't help but think of us
I've been reminiscin', sippin', missin' ya
Can you tell me what's with all this distant love?
If I called, would you pick it up?
On some nights like this, I just wanna text you, but for what?
You gon' say you want me, then go switch it up
Just gon' play with my emotions just because, no (Oh)
All them times I played the fool for you
Thinkin' we could put it back together, thought we had forever
You never see my point of view
Our connection is so severed, you don't show no effort
And I can't believe the lies that I went for
Thought you was mine, but you decided to be with him though
Took my feelings and just threw 'em out the window
Feel like it's too hard to fall in love again, no
On some nights like this, shawty, I can't help but think of us
I've been reminiscin', sippin', missin' ya
Can you tell me what's with all this distant love?
If I called, would you pick it up?
On some nights like this, I just wanna text you, but for what?
You gon' say you want me, then go switch it up
Just gon' play with my emotions just because, no (Oh)
You gon' get my hopes high, girl
You gon' get my hopes high, girl
Just gon' tell me more lies, girl
Just gon' get my hopes high, girl
I've been way too good to you, you take me for granted
You was my day one since back at Big B's house on Adams
First day that we met, I flagged you down, I told you, "Hit my line"
Used to promise me you'd never switch on me like Gemini
You think I'm a fool, ain't nobody stupid
I see all the signs, I see all the clues
Yeah, sometimes I reminisce 'bout that shit when I'm bingin'
Can't believe it's been a whole year, yeah, but...
On some nights like this, shawty, I can't help but think of us
I've been reminiscin', sippin', missin' ya (Missin' ya)
Can you tell me what's with all this distant love?
(Love)
If I called, would you pick it up?
On some nights like this, I just wanna text you, but for what?
You gon' say you want me, then go switch it up (Switch it up)
Just gon' play with my emotions just because, no (Oh)
You gon' get my hopes high, girl
You gon' get my hopes high, girl
Just gon' tell me more lies, girl
Just gon' get my hopes high, girl
Je doet alsof je eraan moet worden herinnerd
Probeer het over te doen, breng het terug en spoel het terug
Maar alles wat blinkt is geen goud, ik was verblind
Had je nooit mijn hart in consignatie moeten geven
En ik kan de leugens waar ik voor ging niet geloven
Dacht dat je van mij was, maar je besloot toch bij hem te zijn
Je nam mijn gevoelens en gooide ze gewoon uit het raam
Heb het gevoel dat het te moeilijk is om weer verliefd te worden, nee
Op sommige avonden als deze, shawty, kan ik niet anders dan aan ons denken
Ik heb herinneringen, sippin', missin' ya
Kun je me vertellen wat er is met al deze verre liefde?
Als ik bel, neem je dan op?
Op sommige avonden als deze wil ik je gewoon sms'en, maar waarvoor?
Je gaat zeggen dat je me wilt, ga dan overstappen
Gewoon met mijn emoties spelen, gewoon omdat, nee (Oh)
Al die keren speelde ik de dwaas voor je
Denkend dat we het weer in elkaar konden zetten, dacht dat we voor altijd hadden
Je ziet nooit mijn standpunt
Onze verbinding is zo verbroken, je toont geen moeite
En ik kan de leugens waar ik voor ging niet geloven
Dacht dat je van mij was, maar je besloot toch bij hem te zijn
Nam mijn gevoelens en gooide ze gewoon uit het raam
Heb het gevoel dat het te moeilijk is om weer verliefd te worden, nee
Op sommige avonden als deze, shawty, kan ik niet anders dan aan ons denken
Ik heb herinneringen, sippin', missin' ya
Kun je me vertellen wat er is met al deze verre liefde?
Als ik bel, neem je dan op?
Op sommige avonden als deze wil ik je gewoon sms'en, maar waarvoor?
Je gaat zeggen dat je me wilt, ga dan overstappen
Gewoon met mijn emoties spelen, gewoon omdat, nee (Oh)
Je krijgt mijn hoop hoog, meid
Je krijgt mijn hoop hoog, meid
Ga me gewoon meer leugens vertellen, meisje
Ga gewoon mijn hoop hoog krijgen, meid
Ik ben veel te goed voor je geweest, je neemt me als vanzelfsprekend aan
Je was mijn eerste dag sinds ik terug was in het huis van Big B op Adams
De eerste dag dat we elkaar ontmoetten, markeerde ik je, ik zei je, "Hit my line"
Beloofde me altijd dat je me nooit zou aanvallen zoals Tweelingen
Je denkt dat ik een dwaas ben, is niemand dom?
Ik zie alle tekenen, ik zie alle aanwijzingen
Ja, soms denk ik terug aan die shit als ik bingin'
Ik kan niet geloven dat het een heel jaar geleden is, ja, maar...
Op sommige avonden als deze, shawty, kan ik niet anders dan aan ons denken
Ik heb herinneringen, sippin', missin' ya (Missin' ya)
Kun je me vertellen wat er is met al deze verre liefde?
(Dol zijn op)
Als ik bel, neem je dan op?
Op sommige avonden als deze wil ik je gewoon sms'en, maar waarvoor?
Je gaat zeggen dat je me wilt, ga dan switchen (Schakel het omhoog)
Gewoon met mijn emoties spelen, gewoon omdat, nee (Oh)
Je krijgt mijn hoop hoog, meid
Je krijgt mijn hoop hoog, meid
Ga me gewoon meer leugens vertellen, meisje
Ga gewoon mijn hoop hoog krijgen, meid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt