Hieronder staat de songtekst van het nummer You’re Not Home , artiest - Keane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keane
The click of the front door
Your clothes left on the floor
Bike wheels still turning
Where you left them on the back lawn
Your voices recede and
Your fingers slip from my hand
White skies and silence
A lifeless wind burns through the Downland
And it’s cold, cold, cold, cold, cold
When you’re not home, home, home, home, home
I sit and stare, I sit and stare
Into my phone, phone, phone, phone, phone
I love that silver-grey first morning light
I see that fearless love in your blue eyes
Think I can picture some new shape of life
But now you’re not home
No, you’re not home, not home
And it’s cold, cold, cold, cold, cold
When you’re not home, home, home, home, home
I sit and stare, I sit and stare
Into my phone, phone, phone, phone, phone
I love that silver-grey first morning light
I see that fearless love in your blue eyes
Think I can picture some new shape of life
But now you’re not home
No, you’re not home
I love that silver-grey first morning light
I see that fearless love in your blue eyes
Think I can picture some new shape of life
But now you’re not home
No, you’re not home
Not home, no, you’re not home
Not home, no, you’re not home
Not home
No, you’re not home
De klik van de voordeur
Je kleren op de grond achtergelaten
Fietswielen draaien nog steeds
Waar je ze op het gazon achterliet
Je stemmen wijken af en
Je vingers glijden uit mijn hand
Witte luchten en stilte
Een levenloze wind brandt door het Downland
En het is koud, koud, koud, koud, koud
Wanneer je niet thuis bent, thuis, thuis, thuis, thuis
Ik zit en staar, ik zit en staar
In mijn telefoon, telefoon, telefoon, telefoon, telefoon
Ik hou van dat zilvergrijze eerste ochtendlicht
Ik zie die onverschrokken liefde in je blauwe ogen
Ik denk dat ik me een nieuwe levensvorm kan voorstellen
Maar nu ben je niet thuis
Nee, je bent niet thuis, niet thuis
En het is koud, koud, koud, koud, koud
Wanneer je niet thuis bent, thuis, thuis, thuis, thuis
Ik zit en staar, ik zit en staar
In mijn telefoon, telefoon, telefoon, telefoon, telefoon
Ik hou van dat zilvergrijze eerste ochtendlicht
Ik zie die onverschrokken liefde in je blauwe ogen
Ik denk dat ik me een nieuwe levensvorm kan voorstellen
Maar nu ben je niet thuis
Nee, je bent niet thuis
Ik hou van dat zilvergrijze eerste ochtendlicht
Ik zie die onverschrokken liefde in je blauwe ogen
Ik denk dat ik me een nieuwe levensvorm kan voorstellen
Maar nu ben je niet thuis
Nee, je bent niet thuis
Niet thuis, nee, je bent niet thuis
Niet thuis, nee, je bent niet thuis
Niet thuis
Nee, je bent niet thuis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt