Hieronder staat de songtekst van het nummer Staring At The Ceiling , artiest - Keane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keane
Things will seem much better in the morning light,
Love will be much easier to own.
Things will look much better in the pale sunlight.
We can be together like before.
You just need time to forget.
You just need time to explain.
You just need time to forget yourself again.
You’re lying on the floor and
Staring at the ceiling.
Thinking of the place you
have never seen before.
Remember when you held
someone for the first time.
Remember when the spike was all we had.
And you want life without death.
And you want love without pain.
And you want time to go back and start again.
Lying on the floor and
Staring at the ceiling.
Thinking of the place you
have never seen before.
Thinking of your own friends.
And waiting for the feeling.
Waiting for the old and turning to return.
These days you don’t know who you are.
These days you don’t know where you are.
These days we don’t know who we are.
So meet me by the who
where we used to go.
You’re lying on the floor and
Staring at the ceiling.
Thinking of the place you
have never seen before.
Waiting for the phonecall.
And waiting for the feeling.
Waiting for the old rage
and turning to return
Dingen zullen veel beter lijken in het ochtendlicht,
Liefde zal veel gemakkelijker te bezitten zijn.
Dingen zullen er veel beter uitzien in het bleke zonlicht.
We kunnen samen zijn zoals voorheen.
Je hebt gewoon tijd nodig om te vergeten.
Je hebt alleen tijd nodig om het uit te leggen.
Je hebt gewoon tijd nodig om jezelf weer te vergeten.
Je ligt op de vloer en
Staren naar het plafond.
Denkend aan de plek waar je bent
nog nooit eerder gezien.
Weet je nog wanneer je vasthield
iemand voor het eerst.
Weet je nog toen de piek alles was wat we hadden.
En je wilt leven zonder dood.
En je wilt liefde zonder pijn.
En u wilt dat de tijd teruggaat en opnieuw begint.
Op de grond liggen en
Staren naar het plafond.
Denkend aan de plek waar je bent
nog nooit eerder gezien.
Denkend aan je eigen vrienden.
En wachten op het gevoel.
Wachten op het oude en draaien om terug te keren.
Tegenwoordig weet je niet wie je bent.
Tegenwoordig weet je niet waar je bent.
Tegenwoordig weten we niet wie we zijn.
Dus ontmoet me door de wie
waar we heen gingen.
Je ligt op de vloer en
Staren naar het plafond.
Denkend aan de plek waar je bent
nog nooit eerder gezien.
Wachten op het telefoontje.
En wachten op het gevoel.
Wachten op de oude woede
en draaien om terug te keren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt