Wieder an deiner Tür - KC Rebell
С переводом

Wieder an deiner Tür - KC Rebell

Альбом
Fata Morgana
Год
2015
Язык
`Duits`
Длительность
186010

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wieder an deiner Tür , artiest - KC Rebell met vertaling

Tekst van het liedje " Wieder an deiner Tür "

Originele tekst met vertaling

Wieder an deiner Tür

KC Rebell

Оригинальный текст

Heute will ich rausgehen, ich will´ was erleben

Du singst seit Tagen schon den gleichen Song

Ich kann ihn nicht mehr hörn´

Und immer dein Gerede

Nein, ich will nix unternehmen

Heute bin ich mit den Jungs auf Piste

Mir egal, ob es dich stört

Und jetzt geh ich

Alles ist geil, doch ich versteh’s nicht

Wieso ich mir jetzt denke, ohne dich geht’s nicht

Und hier steh ich, ich klopf wieder an deine Tür

Und ich schwöre, ich bleib' bei dir

Und egal, was ich gestern gemacht hab'

Weil ich gedacht hab, ich verpass' was

Klopf ich wieder an deine Tür

Und ich schwöre, ich bleib' bei dir

Und egal, was ich gestern gemacht hab'

Weil ich gedacht hab, ich verpass' was

Klopf ich wieder an deine Tür

Heute nicht, du kannst alleine einpenn'

Damit du auch mal begreifst, dass du mich einengst

Du willst mich am liebsten jeden Tag zuhause

Und wenn ich mein Ding mach´, verdrehst du deine Augen

Ich will´ auch mit meinen Kumpels mal raus, ich kann dich nicht 24 Stunden lang

krauln´

Wenn ich mal draußen bin, und meine Runden mach´, schickst du mir SMS´n im

Sekundentakt

Rufst mich an, ich soll dich in den Schlaf reden?

Du willst oft streiten, doch nie nachgeben

Mit deinen Eltern essen gehen, ist nicht mein Job

Ich hab da noch was zu tun, du sagst «Bleib doch!»

Kein Bock

Und jetzt geh ich

Alles ist geil, doch ich versteh’s nicht

Wieso ich mir jetzt denke, ohne dich geht’s nicht

Und hier steh ich, ich klopf wieder an deine Tür

Und ich schwöre, ich bleib' bei dir

Und egal, was ich gestern gemacht hab'

Weil ich gedacht hab, ich verpass' was

Klopf ich wieder an deine Tür

Und ich schwöre, ich bleib' bei dir

Und egal, was ich gestern gemacht hab'

Weil ich gedacht hab, ich verpass' was

Klopf ich wieder an deine Tür

Gestern Abend war ich wieder sowas von verspielt

Tut mir leid, ich streng dich an, du hast sowas nicht verdient

Wenn ich weg bin merk ich, ich bin sowas von verliebt

Und bin froh das es dich gibt

Ich klopf´ wieder an deine Tür, ich schwöre ich bleib´ bei dir

Und egal was ich gestern gemacht hab, weil ich gedacht hab´ ich verpass was,

klopf ich wieder an deine Tür

Und ich schwöre, ich bleib' bei dir

Und egal, was ich gestern gemacht hab'

Weil ich gedacht hab, ich verpass' was

Klopf ich wieder an deine Tür

Перевод песни

Vandaag wil ik uitgaan, ik wil iets beleven

Je zingt al dagen hetzelfde liedje

Ik kan hem niet meer horen

En altijd jouw gesprek

Nee, ik wil niets doen

Vandaag sta ik op de piste met de jongens

Het maakt me niet uit of je er last van hebt

En nu ga ik

Alles is cool, maar ik begrijp het niet

Waarom denk ik nu bij mezelf, zonder jou werkt het niet

En hier sta ik, opnieuw op je deur kloppend

En ik zweer dat ik bij je zal blijven

En wat ik gisteren ook deed

Omdat ik dacht dat ik iets miste

Ik klop weer op je deur

En ik zweer dat ik bij je zal blijven

En wat ik gisteren ook deed

Omdat ik dacht dat ik iets miste

Ik klop weer op je deur

Niet vandaag, je kunt alleen in slaap vallen

Zodat je kunt begrijpen dat je me beperkt

Je wilt dat ik elke dag thuis ben

En als ik mijn ding doe, rol je met je ogen

Ik wil ook uitgaan met mijn maatjes, ik kan je 24 uur niet zien

kruipen'

Als ik buiten ben en mijn ronde doe, stuur je me SMS'n in

elke seconde

Bel je me om je in slaap te praten?

Je wilt vaak ruzie maken, maar geef nooit op

Uit eten gaan met je ouders is niet mijn werk

Ik heb nog iets te doen, jij zegt "Blijf!"

Geen zin hebben

En nu ga ik

Alles is cool, maar ik begrijp het niet

Waarom denk ik nu bij mezelf, zonder jou werkt het niet

En hier sta ik, opnieuw op je deur kloppend

En ik zweer dat ik bij je zal blijven

En wat ik gisteren ook deed

Omdat ik dacht dat ik iets miste

Ik klop weer op je deur

En ik zweer dat ik bij je zal blijven

En wat ik gisteren ook deed

Omdat ik dacht dat ik iets miste

Ik klop weer op je deur

Ik was weer zo speels gisteravond

Sorry dat ik je lastig val, je verdient dit niet

Als ik weg ben, realiseer ik me dat ik zo verliefd ben

En ik ben blij dat je bestaat

Ik klop weer op je deur, ik zweer dat ik bij je zal blijven

En wat ik gisteren ook deed, omdat ik dacht dat ik iets miste,

Ik klop weer op je deur

En ik zweer dat ik bij je zal blijven

En wat ik gisteren ook deed

Omdat ik dacht dat ik iets miste

Ik klop weer op je deur

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt