Hieronder staat de songtekst van het nummer Neue Zeit , artiest - KC Rebell met vertaling
Originele tekst met vertaling
KC Rebell
Warum machst du dir so viel Gedanken?
Wir sind von Grund auf alles Rohdiamanten
Der Rest is Feinarbeit und Fleiß
Arbeit und positiv Handeln
Positive Energie, Energie
Überwältigt so viele Krisen
Keiner legt dir Millionen in die Wiege
Es sind deine Visionen und Ziele
Du muss rausgehen und sagen: «Ich mach es»
Weil dir die Tankkosten keiner erstattet (Keiner)
Und auch wenn dein Reifen mal platt is
Denk daran, dass du dein eigener Mann bist
Nimm, was dir gefällt, Chico
Pack ab heute all deine Karten auf Tisch
Was kostet die Welt, Chico?
Da draußen, da warten die Batzen auf dich
Es fängt jeden Tag 'ne neue Zeit an
Du schaffst alles im Alleingang
Immer weiter, immer weiter
Es ist verrückt, wie die Zeit rast
Ich weiß genau welche Richtung
Aber wo das Ziel ist, kein Plan
Immer hundert Prozent
Der Blick nach vorn, wieso soll man scheitern?
Manchmal ist mir diese Last zu schwer
Die ich auf meinen Schultern trag
Doch ich schmiede mein' Plan
Und zeig keinem mein Vorhaben, nur das Resultat
Vielleicht war gestern und heute für mich kein besonders guter Tag
Doch im nächsten Augenblick scheint die Welt wieder für einen wunderbar
Es fängt jeden Tag 'ne neue Zeit an
Du schaffst alles im Alleingang
Immer weiter, immer weiter
Es ist verrückt, wie die Zeit rast
Ich weiß genau welche Richtung
Aber wo das Ziel ist, kein Plan
Immer hundert Prozent
Der Blick nach vorn, wieso soll man scheitern?
Es fängt jeden Tag 'ne neue Zeit an
Du schaffst alles im Alleingang
Immer weiter, immer weiter
Es ist verrückt, wie die Zeit rast
Ich weiß genau welche Richtung
Aber wo das Ziel ist, kein Plan
Man kann alles schaffen
Nur die Hauptsache is, man is mit sich im Einklang
Waarom maak je je zoveel zorgen?
We zijn allemaal ruwe diamanten vanaf de grond af
De rest is precisiewerk en toewijding
werk en positieve actie
Positieve energie, energie
Overweldigt zoveel crises
Niemand geeft je miljoenen in de wieg
Het zijn jouw visie en doelen
Je moet naar buiten gaan en zeggen: "Ik zal het doen"
Omdat niemand je de brandstofkosten vergoedt (niemand)
En zelfs als je band plat is
Onthoud dat je je eigen man bent
Neem wat je lekker vindt, Chico
Leg vanaf vandaag al je kaarten op tafel
Hoeveel is de wereld, Chico?
Daarbuiten wachten de brokjes op je
Elke dag begint een nieuwe tijd
Je kunt alles in je eentje doen
Blijf doorgaan, blijf doorgaan
Het is gek hoe de tijd vliegt
Ik weet precies welke richting
Maar waar het doel is, geen plan
Altijd honderd procent
Vooruitkijkend, waarom zou je falen?
Soms is deze last te zwaar voor mij
die ik op mijn schouders draag
Maar ik smeed mijn plan
En laat mijn project aan niemand zien, alleen het resultaat
Misschien was gisteren en vandaag niet echt een goede dag voor mij
Maar het volgende moment lijkt de wereld weer prachtig voor jou
Elke dag begint een nieuwe tijd
Je kunt alles in je eentje doen
Blijf doorgaan, blijf doorgaan
Het is gek hoe de tijd vliegt
Ik weet precies welke richting
Maar waar het doel is, geen plan
Altijd honderd procent
Vooruitkijkend, waarom zou je falen?
Elke dag begint een nieuwe tijd
Je kunt alles in je eentje doen
Blijf doorgaan, blijf doorgaan
Het is gek hoe de tijd vliegt
Ik weet precies welke richting
Maar waar het doel is, geen plan
Je kan alles doen
Het belangrijkste is dat je in harmonie bent met jezelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt