Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich brauch Dich , artiest - KC Rebell met vertaling
Originele tekst met vertaling
KC Rebell
Mir fehlte was, verstehst du das?
Wusste nie, wohin, doch hab' mich auf den Weg gemacht
Von Liverpool über Istanbul
Bis nach Singapur — wo bist du nur?
Du warst die ganze Zeit direkt vor meinen Augen
Doch ich konnte dich nicht seh’n
Ich muss nach achtundzwanzig Jahren nicht mehr laufen
Nein, ich bleibe mit dir steh’n
Ich brauch' nicht vieles, um zu leben
Aber was ich weiß: Ich brauch' dich (brauch' dich)
Es gibt noch vieles zu bereden
Komm, wir teilen eine Aussicht (Aussicht)
Bin viel zu lang am renn’n, meine Stiefel sind am brenn’n
Ich zieh' sie aus, bleib' steh’n und lauf' nicht
Ich laufe nicht mehr, ich laufe nicht mehr
Ich laufe nicht mehr, ich laufe nicht mehr
Ich pack' schon wieder meine Sachen — mein Flieger steigt
Bin viel gereist, aber nie mein Ziel erreicht
Meere durchgeschwomm’n, Berge schon erklomm’n
Mir dich gewünscht, aber in deine Nähe nie gekomm’n
Du warst die ganze Zeit direkt vor meinen Augen
Doch ich konnte dich nicht seh’n
Ich muss nach achtundzwanzig Jahren nicht mehr laufen
Nein, ich bleibe mit dir steh’n
Ich brauch' nicht vieles, um zu leben
Aber was ich weiß: Ich brauch' dich (brauch' dich)
Es gibt noch vieles zu bereden
Komm, wir teilen eine Aussicht (Aussicht)
Bin viel zu lang am renn’n, meine Stiefel sind am brenn’n
Ich zieh' sie aus, bleib' steh’n und lauf' nicht
Ich laufe nicht mehr, ich laufe nicht mehr
Ich laufe nicht mehr, ich laufe nicht mehr
Jahre verlor’n, man startet von vorn
Immer nur Opel gefahr’n, wo ist mein Aventador?
Ich fand keinen, stand allein an der Klippe
Zu viel links geguckt und dann nach rechts gegang’n, aber ich fand dabei nie
die Mitte
Mit dir ist die Welt in Ordnung, wir haben noch so viele Momente vor uns
Scheiß auf perfekte Worte, denn ich weiß, meine Zeit rennt mit Vorsprung
Ich brauche kein Brot, kein Wasser, kein Haus und kein Boot
Nix übertrieben Perfektes, kein’n fliegenden Teppich, denn ich
Ich brauch' nicht vieles, um zu leben
Aber was ich weiß: Ich brauch' dich (brauch' dich)
Es gibt noch vieles zu bereden
Komm, wir teilen eine Aussicht (Aussicht)
Bin viel zu lang am renn’n, meine Stiefel sind am brenn’n
Ich zieh' sie aus, bleib' steh’n und lauf' nicht
Ich laufe nicht mehr, ich laufe nicht mehr
Ich laufe nicht mehr, ich laufe nicht mehr
Ik miste iets, begrijp je?
Nooit geweten waar ik heen moest, maar ik heb mijn weg gevonden
Van Liverpool via Istanbul
Tot Singapore - waar ben je?
Je stond de hele tijd recht voor mijn ogen
Maar ik kon je niet zien
Ik hoef na achtentwintig jaar niet meer te lopen
Nee, ik blijf bij je
Ik heb niet veel nodig om te leven
Maar wat ik weet: ik heb je nodig (heb je nodig)
Er is nog veel om over te praten
Kom op, we delen een mening (uitzicht)
Ik heb veel te lang gerend, mijn laarzen staan in brand
Ik doe ze uit, stop en ren niet weg
Ik ren niet meer, ik ren niet meer
Ik ren niet meer, ik ren niet meer
Ik ben mijn spullen weer aan het inpakken - mijn vliegtuig zit in de lift
Ik heb veel gereisd maar nooit mijn bestemming bereikt
Ik heb de zeeën gezwommen, bergen beklommen
Ik wilde je, maar kwam nooit bij je in de buurt
Je stond de hele tijd recht voor mijn ogen
Maar ik kon je niet zien
Ik hoef na achtentwintig jaar niet meer te lopen
Nee, ik blijf bij je
Ik heb niet veel nodig om te leven
Maar wat ik weet: ik heb je nodig (heb je nodig)
Er is nog veel om over te praten
Kom op, we delen een mening (uitzicht)
Ik heb veel te lang gerend, mijn laarzen staan in brand
Ik doe ze uit, stop en ren niet weg
Ik ren niet meer, ik ren niet meer
Ik ren niet meer, ik ren niet meer
Jaren verloren, je begint bij het begin
Ik heb alleen een Opel gereden, waar is mijn Aventador?
Ik vond er geen, stond alleen op de klif
Te veel naar links gekeken en toen naar rechts gegaan, maar ik heb het nooit gevonden
het midden
De wereld is in orde met jou, we hebben nog zoveel momenten voor ons
Fuck perfecte woorden want ik weet dat mijn tijd dringt
Ik heb geen brood, geen water, geen huis en geen boot nodig
Niets overdreven perfect, geen vliegend tapijt, want ik
Ik heb niet veel nodig om te leven
Maar wat ik weet: ik heb je nodig (heb je nodig)
Er is nog veel om over te praten
Kom op, we delen een mening (uitzicht)
Ik heb veel te lang gerend, mijn laarzen staan in brand
Ik doe ze uit, stop en ren niet weg
Ik ren niet meer, ik ren niet meer
Ik ren niet meer, ik ren niet meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt