Erst hassten sie - KC Rebell
С переводом

Erst hassten sie - KC Rebell

Год
2013
Язык
`Duits`
Длительность
226520

Hieronder staat de songtekst van het nummer Erst hassten sie , artiest - KC Rebell met vertaling

Tekst van het liedje " Erst hassten sie "

Originele tekst met vertaling

Erst hassten sie

KC Rebell

Оригинальный текст

Ich bin Ich, egal ob andere mich lieben oder hassen

Ah Ah mich kannst du nicht verbiegen Bruder, lass es

Egal ob andere mich lieben oder hassen

Ah Ah mich kannst du nicht verbiegen Bruder, lass es

Egal ob andere mich lieben oder hassen

Ah Ah mich kannst du nicht verbiegen Bruder, lass

Egal ob andere mich lieben oder hassen

Ah Ah mich kannst du nicht verbiegen Bruder

Pausenlos schrieb ich meine Zeilen auf dem Pausenhof

Wusste eines Tages werde ich einmal da draußen groß

Und die Lehrer sagten stetig:

Du endest als Verbrecher hinterm Käfig, Rapper wirst du eh nicht

Lächelten nur hämisch.

Keiner von ihn' glaubte dran

Ich auch nicht, doch war in meinem Traum gefangen

Früher wollte ich um jeden Preis Auto fahrn

Ich dachte wirklich Freiheit wär Autobahn

Ich musste betteln um ins Studio zu gehen

Hatte nur noch Rap im Kopf, konnte die Schule nicht mehr sehen

Mich hat nichts interessiert, ich war fest fokussiert

Ich fing an Rap zu studieren um Stress zu ignorieren

Und langsam fingn' mich an die Hater zu lieben

Und auf meine Songs zu ejakulieren

Ich musste Gas geben ums ans Ziel zu schaffen

Niemals unterkriegen lassen, guck wie es bei mir war

Erst hassten sie, danach liebten sie

Viele meckerten rum seit ich anfing dieses Spiel zu spielen

Ich habe sie von meiner Mucke überzeugt und das ohne Major

Nun seh ich nur noch Fans, guck ich brauche neue Hater

Ooooohhhhh aio aio aio, aio aio aio

Die alten sind Fans, ich brauche neue Hater

Prototyp, Photoshoot, Promomove

Mein Leben zieht an mir vorbei, Turboboost

Videodreh, Jetset, Tourbus

Hotel Check-Ins rund um den Globus

Früher gab es für das rappen keine Pennys

Heute sag ich «Farid, komm wir jetten nach Miami»

ICE First Class, denn Autobahn ist Knast

Oder ich nehme den Flieger, denn ich brauche meinen Platz

Ab ins Studio, Joshi produziert

Ich bringe meine Zeilen aus dem Kopf auf das Papier

Danach rapp ich meine Zeilen ein und checke dann wie gut das klingt

Wenn ich meine Mucke hör, bin ich wie jemand der sich Mut antrinkt

Wieder fangen mich an die Hater zu lieben

Und auf meine Songs zu ejakulieren

Während ich auf der Stage meine Konzerte oben gebe

Seh ich andere Menschen von Konservendosen leben

Doch von nichts kommt nichts.

Nichts kommt von allein

Hits, Songs und Punchlines.

HipHop ist Krankheit

Ich musste Gas geben ums ans Ziel zu schaffen

Niemals unterkriegen lassen, guck wie es bei mir war

Erst hassten sie, danach liebten sie

Viele meckerten rum seit ich anfing dieses Spiel zu spielen

Ich habe sie von meiner Mucke überzeugt und das ohne Major

Nun seh ich nur noch Fans, guck ich brauche neue Hater

Ooooohhhhh aio aio aio, aio aio aio

Die alten sind Fans, ich brauche neue Hater

Ich bin Ich, egal ob andere mich lieben oder hassen

Ah Ah mich kannst du nicht verbiegen Bruder, lass es

Egal ob andere mich lieben oder hassen

Ah Ah mich kannst du nicht verbiegen Bruder, lass es

Egal ob andere mich lieben oder hassen

Ah Ah mich kannst du nicht verbiegen Bruder, lass

Egal ob andere mich lieben oder hassen

Ah Ah mich kannst du nicht verbiegen Bruder

Перевод песни

Ik ben ik of anderen van me houden of me haten

Ah ah je kunt me niet buigen, broer, doe dat niet

Het maakt niet uit of anderen van me houden of me haten

Ah ah je kunt me niet buigen, broer, doe dat niet

Het maakt niet uit of anderen van me houden of me haten

Ah ah je kunt me niet buigen, broer, doe dat niet

Het maakt niet uit of anderen van me houden of me haten

Ah ah je kunt me niet buigen broer

Ik schreef mijn regels in de speeltuin zonder pauze

Wist dat ik op een dag daar zou opgroeien

En de leraren bleven maar zeggen:

Je eindigt als een crimineel achter de kooi, je wordt toch geen rapper

Glimlachte alleen kwaadaardig.

Geen van hen geloofde het

Ik ook niet, maar zat gevangen in mijn droom

Ik wilde altijd autorijden tegen elke prijs

Ik dacht echt dat vrijheid een snelweg was

Ik moest smeken om naar de studio te gaan

Had alleen rap in zijn hoofd, kon geen school meer zien

Niets interesseerde me, ik was stevig gefocust

Ik begon rap te studeren om stress te negeren

En langzaam begon ik van de haters te houden

En klaarkomen op mijn liedjes

Ik moest gas geven om bij de finish te komen

Laat je er nooit door naar beneden halen, kijk hoe het met mij was

Eerst haatten ze, toen hadden ze lief

Velen hebben geklaagd sinds ik dit spel begon te spelen

Ik heb ze overtuigd van mijn muziek en dat zonder een major

Nu zie ik alleen fans, kijk ik heb nieuwe haters nodig

Ooooohhhh aio aio aio, aio aio aio

De oude zijn fans, ik heb nieuwe haters nodig

Prototype, fotoshoot, promo move

Mijn leven gaat aan me voorbij, turbo boost

Videoshoot, jetset, tourbus

Hotel check-ins over de hele wereld

Vroeger waren er geen centen voor rappen

Vandaag zeg ik "Farid, laten we naar Miami vliegen"

ICE First Class, want de Autobahn is een gevangenis

Of ik neem het vliegtuig, want ik heb mijn plek nodig

Op naar de studio, Joshi is aan het produceren

Ik haal mijn lijnen uit mijn hoofd en op papier

Dan rap ik mijn regels en kijk dan hoe goed het klinkt

Als ik naar mijn muziek luister, ben ik als iemand die moed drinkt

De haters beginnen weer van me te houden

En klaarkomen op mijn liedjes

Terwijl ik mijn concerten geef boven op het podium

Ik zie andere mensen op blikjes leven

Maar niets komt uit niets.

Niets komt vanzelf

Hits, liedjes en punchlines.

Hiphop is een ziekte

Ik moest gas geven om bij de finish te komen

Laat je er nooit door naar beneden halen, kijk hoe het met mij was

Eerst haatten ze, toen hadden ze lief

Velen hebben geklaagd sinds ik dit spel begon te spelen

Ik heb ze overtuigd van mijn muziek en dat zonder een major

Nu zie ik alleen fans, kijk ik heb nieuwe haters nodig

Ooooohhhh aio aio aio, aio aio aio

De oude zijn fans, ik heb nieuwe haters nodig

Ik ben ik of anderen van me houden of me haten

Ah ah je kunt me niet buigen, broer, doe dat niet

Het maakt niet uit of anderen van me houden of me haten

Ah ah je kunt me niet buigen, broer, doe dat niet

Het maakt niet uit of anderen van me houden of me haten

Ah ah je kunt me niet buigen, broer, doe dat niet

Het maakt niet uit of anderen van me houden of me haten

Ah ah je kunt me niet buigen broer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt