
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pasaporte , artiest - KC Porter, India met vertaling
Originele tekst met vertaling
KC Porter, India
No dejaré
Que ninguna pena quebre mi razón
Romperé cadenas que atan al amor
No dejaré de ser feliz
El camino seguiré
Recorriendo los senderos con el sol
De la mano junto y de su resplandor
Te apasarià la libertad
No importa tiempo ni las horas
Si ni canción puede alumbrar tu sombra
(siente como palpita
Mi cuerpo come se agita)
No necesito pasaporte
Si voy pa sur o si me voy pal norte
(contagiame tu risa yo nunca viajo con visa)
Dibujaré
La sonrisa de mis hijos para ver
Los colores rojos del atardecer
Si .(?): mi carnecer
No importa tiempo ni las horas
Si la ni canción puede alumbrar tu sombra
(siente como palpita
Mi cuerpo come se agita)
No necesito pasaporte
Si voy pa sur o si me voy pal norte
(contagiame tu risa yo nunca viajo con visa)
Volando voy y sentiré
El viento y la lluvia en mis alas
Siento en mi corazón
Ecos de la eternidad
Yo voy a triunfar
Yo voy a vivir mi vida
Pasaporte
Y yo me voy, yo me voy, yo me voy
Con mi nuevo amanecer
Corriendo los tenderos como el sol
Y yo me voy, yo me voy
Manana por la manana
Que yo me voy pa el norte
Si me voy pal norte
Voy a volar
Si me voy pal sur
Y yo me voy, yo me voy, yo me voy
Manana yo me voy
Si me voy pal norte
Y yo me voy…
Ik zal niet
Moge geen verdriet mijn reden breken
Ik zal kettingen breken die liefde binden
Ik zal niet stoppen met gelukkig te zijn
Ik zal het pad volgen
Wandelen over de paden met de zon
Samen hand in hand en zijn uitstraling
Ik zal je vrijheid geven
Het maakt niet uit tijd of uren
Als zelfs een liedje je schaduw niet kan verlichten
(voelt als kloppend)
Mijn lichaam eet shakes)
Ik heb geen paspoort nodig
Als ik naar het zuiden ga of als ik naar het noorden ga
(infecteer me met je lach, ik reis nooit met een visum)
ik zal tekenen
De glimlach van mijn kinderen om te zien
De rode kleuren van zonsondergang
Ja .(?): mijn vlees
Het maakt niet uit tijd of uren
Als geen van beide nummers je schaduw kan verlichten
(voelt als kloppend)
Mijn lichaam eet shakes)
Ik heb geen paspoort nodig
Als ik naar het zuiden ga of als ik naar het noorden ga
(infecteer me met je lach, ik reis nooit met een visum)
Vliegend ga ik en ik zal voelen
De wind en de regen op mijn vleugels
ik voel in mijn hart
echo's van de eeuwigheid
het gaat me lukken
Ik ga mijn leven leven
Paspoort
En ik ga weg, ik ga weg, ik ga weg
met mijn nieuwe dageraad
De winkeliers runnen als de zon
En ik ga weg, ik ga weg
Morgenochtend
Dat ik naar het noorden ga
Als ik naar het noorden ga
ik ga vliegen
Als ik naar het zuiden ga
En ik ga weg, ik ga weg, ik ga weg
Morgen vertrek ik
Als ik naar het noorden ga
En ik vertrek...
Benny the Butcher, India • 2019
India • 2008
India, Marc Anthony • 2008
India • 2010
India, Mola • 2015
India • 2008
India • 2008
India • 2008
India • 2008
India • 2008
India • 2008
Nuyorican Soul, India • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt