Hieronder staat de songtekst van het nummer Amor Secreto , artiest - India met vertaling
Originele tekst met vertaling
India
Tuvimos una noche de aventura
que como el tiempo continuó,
lo que comenzó como una locura
por la distancia se perdió.
Y me enamoré, como nunca me lo imaginé,
fui contigo fiel y te amé con todo mi poder.
Pude ser tu amor eterno porque te amo de verdad,
solo fui tu amor secreto que quisiste ocultar.
Y aunque hubieron puros sentimientos
que no supiste valorar,
tuve que callar y amar en silencio
tengo que tu adiós aceptar.
Eres mi amor eterno … mi amor secreto.
Hubieron emociones compartidas
que con el tiempo se perdió
te entregué mi amor y mi pasión
y me rompiste el corazón.
Y me enamoré como nunca me lo imaginé,
fui contigo fiel y te amé con todo mi poder.
Pude ser tu amor eterno porque te amo de verdad,
solo fui tu amor secreto que quisiste ocultar.
Y aunque hubieron puros sentimientos
que no supiste valorar,
tuve que callar y amar en silencio,
tuve que tu adiós aceptar.
Eres mi amor eterno… mi amor secreto.
Ohh … mi amor … eterno.
Solo fui tu amor, amor secreto… porque te pienso, te extraño.
Solo fui eso y nada mas… tuve que tu adiós aceptar.
Solo fui tu amor, amor secreto… yo me ilusioné, yo me enamoré de ti.
Solo fui eso y nada mas… tuve que callarlo, ocultarlo.
Ay no… ya no puedo más.
Solo fui tu amor, tu amor secreto… con la distancia se perdió y tuve que
decirte adiós amor.
Solo fui tu amor, tu amor secreto… yo te quise con todo mi poder,
fui contigo fiel.
Solo fui tu amor… tu amor… tu amor secreto.
Mi amor eterno… tu amor secreto.
Yo te amo, yo te pienso… tu amor secreto.
Y aunque hubieron puros sentimientos… tu amor secreto.
Pude ser tu amor eterno porque te amo de verdad,
solo fui tu amor secreto que quisiste ocultar.
Y aunque hubieron puros sentimientos
que no supiste valorar,
tuve que callar y amar en silencio,
tengo que tu adiós aceptar …
Eres mi amor eterno … mi amor … secreto.
We hebben een avontuurlijke nacht gehad
dat naarmate de tijd verstreek,
wat begon gek
door de afstand was het verloren.
En ik werd verliefd, zoals ik me nooit had kunnen voorstellen,
Ik was trouw bij je en ik hield van je met al mijn kracht.
Ik zou je eeuwige liefde kunnen zijn omdat ik echt van je hou,
Ik was gewoon je geheime liefde die je wilde verbergen.
En hoewel er pure gevoelens waren
die je niet wist te waarderen,
Ik moest mijn mond houden en in stilte liefhebben
Ik moet je afscheid aanvaarden.
Jij bent mijn eeuwige liefde... mijn geheime liefde.
Er waren gedeelde emoties
dat na verloop van tijd verloren ging
Ik gaf je mijn liefde en mijn passie
en je brak mijn hart.
En ik werd verliefd zoals ik me nooit had kunnen voorstellen
Ik was trouw bij je en ik hield van je met al mijn kracht.
Ik zou je eeuwige liefde kunnen zijn omdat ik echt van je hou,
Ik was gewoon je geheime liefde die je wilde verbergen.
En hoewel er pure gevoelens waren
die je niet wist te waarderen,
Ik moest mijn mond houden en in stilte liefhebben,
Ik moest je afscheid aanvaarden.
Jij bent mijn eeuwige liefde... mijn geheime liefde.
Ohh... mijn liefste... eeuwig.
Ik was alleen je liefde, geheime liefde... omdat ik aan je denk, ik mis je.
Ik was gewoon dat en niets meer... Ik moest je afscheid accepteren.
Ik was alleen je liefde, geheime liefde... Ik werd opgewonden, ik werd verliefd op je.
Ik was gewoon dat en niets meer... Ik moest mijn mond houden, het verbergen.
Oh nee... ik kan niet meer.
Ik was alleen je liefde, je geheime liefde ... met de afstand die het was verloren en ik moest
zeg vaarwel liefde
Ik was alleen je liefde, je geheime liefde... Ik hield van je met al mijn kracht,
Ik was trouw met je.
Ik was gewoon je liefde... je liefde... je geheime liefde.
Mijn eeuwige liefde... jouw geheime liefde.
Ik hou van je, ik denk aan je... je geheime liefde.
En hoewel er pure gevoelens waren... je geheime liefde.
Ik zou je eeuwige liefde kunnen zijn omdat ik echt van je hou,
Ik was gewoon je geheime liefde die je wilde verbergen.
En hoewel er pure gevoelens waren
die je niet wist te waarderen,
Ik moest mijn mond houden en in stilte liefhebben,
Ik moet je afscheid nemen...
Jij bent mijn eeuwige liefde... mijn liefde... geheim.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt