
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tensión , artiest - KAZE met vertaling
Originele tekst met vertaling
KAZE
Tensión, No Encajes
José Gómez a la guitarra, ¿ok?
Estoy escaso de atención
Para mí hace tiempo se acabó la función
Solo con la vida que me da una canción
Por cómo me mira noto su decisión
Y ahora solo mal y una triste lección
Cuando cae la noche ya sabe mi reacción
Apago el teléfono ya paso de to'
No lo echo de menos, la amistad se rompió
Son críos buscando lo eterno tras un «I love you»
Yo buscando paz escondido solo en folios
Pasajero pero notorio
No me hagas la contra que te monto el jolgorio
Bien sabe Dios que todo lo que no es yo lo odio
Vivo casi todo menos serio, en serio
Desde que cumplí los 18 perdí'o
Y para no llorar me río
Ahora que sí que tengo una vida por delante
Llena de música y de cosas interesantes
Quiero llegar a la mente del oyente antes
Que la música que tenéis por pura elegante
Tensión, tensión, tensión, tensión
Ella pone tensión, tensión
Y yo noto tensión, tensión y yo odio la tensión, tensión
Termino la función…
Tensión, tensión, tensión, tensión
Ella pone tensión, tensión
Y yo noto tensión, tensión y yo odio la tensión, tensión
Termino la función…
Sin saber cómo me irá
Apuesto todo siempre a que me entenderá
La vida me dio palos sin pedirle na
Y ya no quiero más, ya no quiero más
Antes de verte, sé que eres mi antecedente
Si quieres vete, si quieres vente
Ya tengo más de veinte
No será por qué no lo intenté, real desde siempre
Dije Cris lo que te rente lo hice y dijo si la gente
Cabeza sin mente
Despierto hasta que el tiempo acabe lento con mi suerte, lo hace siempre
Puedo estallar y también puedo contenerme
No es fácil ser ratón en el campo de las serpientes
Vivo libre aunque las lenguas se peleen
Para que nombrar si tan solo con escuchar se ve
A veces pienso en la muerte y veo mi cuerpo en un vergel
Brindaremos por ti, lo dijo Massiel
La cosa va sin prisa y solo quieres escuchar el ruido
Que no me olvido, de que somos ruido
Tú y yo somos ruido, grito y chillo
Cuanto odio se esconde tras un cuchillo
Cuánto quiere la tuerca al tornillo
Ya me elegií la habitación del final del pasillo
Esto se llama no encajes y ya ni yo me encasillo
Me gusta ver el Sol como el sonido de los grillos
Pero más me gusta el cante que hago yo y to' lo que quemo cuando brillo
Tensión, tensión, tensión, tensión
Ella pone tensión, tensión
Y yo noto tensión, tensión y yo odio la tensión, tensión
Termino la función…
Tensión, tensión, tensión, tensión
Ella pone tensión, tensión
Y yo noto tensión, tensión y yo odio la tensión, tensión
Termino la función…
Sin saber cómo me irá
Apuesto todo siempre a que me entenderá
La vida me dio palos sin pedirle na
Y ya no quiero más, ya no quiero más
Spanning, niet breken
José Gómez op gitaar, oké?
Ik kom aandacht tekort
Voor mij is de functie al lang geleden beëindigd
Alleen met het leven dat me een lied geeft
Aan hoe hij naar me kijkt, merk ik zijn beslissing
En nu alleen kwaad en een trieste les
Als de avond valt, ken je mijn reactie al
Ik zet de telefoon uit en het is voorbij
Ik mis hem niet, de vriendschap is verbroken
Het zijn kinderen die op zoek zijn naar het eeuwige na een "I love you"
Ik op zoek naar vrede, alleen verborgen in folio's
vluchtig maar merkbaar
Maak me er niet tegen dat ik de feestvreugde opzet
God weet heel goed dat ik alles haat wat ik niet ben
Ik leef bijna alles behalve serieus, serieus
Sinds mijn 18e heb ik verloren
En om niet te huilen lach ik
Nu ik wel een leven voor me heb
Vol muziek en interessante dingen
Ik wil eerder de geest van de luisteraar bereiken
Dat de muziek die je hebt voor pure elegantie
Spanning, spanning, spanning, spanning
Ze zet spanning, spanning
En ik voel spanning, spanning en ik haat spanning, spanning
Ik beëindig de functie...
Spanning, spanning, spanning, spanning
Ze zet spanning, spanning
En ik voel spanning, spanning en ik haat spanning, spanning
Ik beëindig de functie...
Niet wetend hoe het zal gaan
Ik wed altijd alles dat hij me zal begrijpen
Het leven gaf me stokken zonder iets te vragen
En ik wil niet meer, ik wil niet meer
Voordat ik je zie, weet ik dat je mijn achtergrond bent
Als je wilt gaan, als je wilt komen
Ik heb er al meer dan twintig
Het zal niet zijn omdat ik het niet heb geprobeerd, echt sinds altijd
Ik zei Cris wat ik je verhuurde, ik deed het en hij zei ja de mensen
hersenloos hoofd
Ik blijf wakker tot de tijd mijn geluk langzaam beëindigt, dat doet het altijd
Ik kan barsten en ik kan mezelf ook inhouden
Het is niet gemakkelijk om een muis te zijn op het gebied van slangen
Ik leef vrij, zelfs als de tongen vechten
Waarom noemen als je alleen al door te luisteren kunt zien
Soms denk ik aan de dood en zie ik mijn lichaam in een boomgaard
We zullen op je proosten, zei Massiel
Dingen zijn traag en je wilt gewoon het geluid horen
Dat ik niet vergeet, dat we lawaai zijn
Jij en ik zijn lawaai, schreeuwen en schreeuwen
Hoeveel haat zit er verborgen achter een mes
Hoeveel wil je de moer op de bout
Ik had al gekozen voor de kamer aan het einde van de gang
Dit heet niet passen en ik laat me niet eens meer in een hokje plaatsen
Ik zie de zon graag als het geluid van krekels
Maar ik hou meer van de cante die ik doe en wat ik verbrand als ik straal
Spanning, spanning, spanning, spanning
Ze zet spanning, spanning
En ik voel spanning, spanning en ik haat spanning, spanning
Ik beëindig de functie...
Spanning, spanning, spanning, spanning
Ze zet spanning, spanning
En ik voel spanning, spanning en ik haat spanning, spanning
Ik beëindig de functie...
Niet wetend hoe het zal gaan
Ik wed altijd alles dat hij me zal begrijpen
Het leven gaf me stokken zonder iets te vragen
En ik wil niet meer, ik wil niet meer
AMBKOR, KAZE • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt