
Hieronder staat de songtekst van het nummer Esos Ojos , artiest - KAZE met vertaling
Originele tekst met vertaling
KAZE
El tiempo pasa y tú perdiéndolo…
Crecí falto de amor a veces pero to' cambio…
El tiempo pasa y tú perdiéndolo…
Crecí falto de amor a veces pero to' cambio…
Y que te dicen esos ojos que miran al cielo
Pero lo hacen desde lejos
Hace ya unos años que no se ponen tan rojos
Porque de todo lo malo yo siempre me alejo
Y si supe mirar por mí, por mi person
Oportunidades yo… tuve ninguna
Yo no tengo trono aquí, ni una corona
Sólo tengo sed y debo atravesar mil dunas
Y mis dudas no me las quita el alcohol
Mi sueño preferido es cuando sueño que soy yo
Es sólo escuchar ruido y ya pensarme que es su voz
Es sólo tener miedo y ya pensar que se acabó
Y así voy yo, solo otra vez…
Y así voy yo, solo otra vez…
Sólo me levantaré del suelo tras caerme
Para verme la sangre y saber lo que no debo hacer más
Ya ha pasado tiempo desde que me recuperé
Y no quiero mirar atrás, ni meterme en ningún problema
No me van a fallar más las piernas
Desde que me hablaron tus ojos sé porque tiemblas
Loco tan solo recogerás de lo que siembras
Ya dejé de ver y todo se inundó en tinieblas
Yo no sé qué dan, sé que doy y lo que soy
Suelo dar abrazos cuando sé que me voy
Pa' dos que no di no los vi más y estoy
Esperando al cielo para poder verlos a los dos y dárselos
Pase lo que pase nada gana al tiempo es tan veloz
La pena veraz y voraz hasta que suena mi voz
Sólo con mirarte ya tengo para dormir mejor
Sólo imaginar que te toco me lleva hasta el dolor
Sólo con mirarte ya tengo para dormir mejor
Sólo imaginar que te toco me lleva hasta el dolor
¿Por qué será?
Joder
Si yo me acerco pensando que todo es sano y no me va a doler
Da igual los kilómetros, si estamos a centímetros
Y no me siento yo, ni tú te sientes tú
Di ¿Qué más quieres saber?
¿Por qué será?
Joder
Si yo me acerco pensando que todo es sano y no me va a doler
Da igual los centímetros
Si estando a milímetros tuvimos tanto sueños
Que acabaron sólo en sueños una y otra vez
¿Por qué será?
joder
Ni cuidando cada detalle te quedaste y yo tampoco me quedé, porque no aguanto
ver como
Lo doy todo sin tener poder
Sé que no es por mí esta vez, ya que no te vi un querer
¿Por qué será?
Joder…
El tiempo pasa y tú perdiéndolo…
Crecí falto de amor a veces pero to' cambio…
De tijd verstrijkt en je verliest het...
Ik ben opgegroeid met een gebrek aan liefde, maar alles veranderde...
De tijd verstrijkt en je verliest het...
Ik ben opgegroeid met een gebrek aan liefde, maar alles veranderde...
En wat vertellen die ogen die naar de lucht kijken je?
Maar ze doen het van ver
Het is een paar jaar geleden dat ze zo rood werden
Want van al het slechte loop ik altijd weg
En als ik wist hoe ik naar mezelf moest zoeken, naar mijn persoon
Kansen die ik... niet had
Ik heb hier geen troon, noch een kroon
Ik heb alleen dorst en ik moet duizend duinen oversteken
En mijn twijfels worden niet weggenomen door alcohol
Mijn favoriete droom is wanneer ik droom dat ik het ben
Het luistert gewoon naar geluid en denkt al dat het zijn stem is
Het is gewoon bang zijn en al denken dat het voorbij is
En dus ga ik, weer alleen...
En dus ga ik, weer alleen...
Pas na een val sta ik weer op van de grond
Om mijn bloed te zien en te weten wat ik niet meer zou moeten doen
Het is alweer een tijdje geleden dat ik hersteld ben
En ik wil niet achterom kijken of in de problemen komen
Mijn benen laten me niet meer in de steek
Sinds je ogen tegen me spraken, weet ik waarom je beeft
Gek dat je alleen oogst wat je zaait
Ik stopte met zien en alles werd overspoeld met duisternis
Ik weet niet wat ze geven, ik weet dat ik geef en wat ik ben
Ik geef meestal knuffels als ik weet dat ik wegga
Voor twee die ik niet zag, zag ik ze niet meer en ben ik
Wachten tot de hemel ze allebei kan zien en het ze kan geven
Wat er ook gebeurt, er gaat niets boven tijd, het gaat zo snel
Het waarheidsgetrouwe en vraatzuchtige verdriet totdat mijn stem klinkt
Alleen al door naar jou te kijken moet ik al beter gaan slapen
Alleen al de gedachte dat ik je aanraak, leidt tot pijn
Alleen al door naar jou te kijken moet ik al beter gaan slapen
Alleen al de gedachte dat ik je aanraak, leidt tot pijn
Waarom zal het zijn?
Neuken
Als ik nader denk dat alles gezond is en geen pijn doet
Het maakt niet uit de kilometers, als we binnen centimeters zijn
En ik voel mezelf niet, en jij ook niet
Zeg wat wil je nog meer weten?
Waarom zal het zijn?
Neuken
Als ik nader denk dat alles gezond is en geen pijn doet
De centimeters maakt niet uit
Als we op millimeters afstand waren, hadden we zoveel dromen
Dat eindigde alleen maar keer op keer in dromen
Waarom zal het zijn?
neuken
Je hebt niet eens voor elk detail gezorgd en ik ben ook niet gebleven, want ik kan er niet tegen
om te zien hoe
Ik geef alles zonder macht
Ik weet dat het deze keer niet voor mij is, aangezien ik geen liefde voor jou zag
Waarom zal het zijn?
Neuken…
De tijd verstrijkt en je verliest het...
Ik ben opgegroeid zonder liefde soms, maar alles veranderde...
AMBKOR, KAZE • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt