Caractère - Kayliah

Couplet:

J’ai commencé ma partie y a 20 ans

Pour y arriver j’ai dû prendre de l'élan

J’ai pris des claques comme tout le monde, c’est ma force

De bonnes leçons qui font que j' me renforce

J' n’ai pas eu toutes les cartes comme certains

Mais j' me débrouille, j' me plains pas, j' le vis bien

À bout de souffle, je reviens de loin

Mais ce qui compte c’est que je ne regrette rien

Refrain:

La rue, les embrouilles, c' que j’ai vécu, vu et entendu

Une p' tite meuf qui s' débrouille juste pour un jour être entendue

La vie et toutes ces galères ont forgé mon caractère

La rue, les embrouilles, c' que j’ai vécu, vu et entendu

La défaite et moi on ne s’est jamais vraiment entendues

J' me suis jamais laissé faire

Je suis une femme de caractère

Couplet:

C’est toujours les meilleurs qui s’en vont en premier

Demande à ma soeur c'était son fiancé

J' n’ai pas eu la chance de connaître mon p' tit frère

Parti avant l’heure, ça forge le caractère

J' connais qu’une seule école et c’est celle de la vie

C’est les grands frères du quartier qui m’ont tout appris

Si j' m’en sors, ce qui ne tue pas rend plus fort

J’y crois encore, même quand on m' dit que c’est mort

Refrain:

La rue, les embrouilles, c' que j’ai vécu, vu et entendu

Une p' tite meuf qui s' débrouille juste pour un jour être entendue

la vie et toutes ces galères ont forgé mon caractère

La rue, les embrouilles, c' que j’ai vécu, vu et entendu

La défaite et moi on ne s’est jamais vraiment entendues

Je ne me suis jamais laissé faire

Je suis une femme de caractère

Pont:

J’ai commencé ma partie y a 20 ans

Pour y arriver j’ai dû prendre de l'élan

C’est pour les femmes fortes

Pour les femmes qui ont des rêves

Pour les femmes qui s’en sortent

indépendantes et fières

… Refrain…

(Merci à Niiam pour cettes paroles)

Vers:

Ik begon mijn spel 20 jaar geleden

Om daar te komen moest ik vaart maken

Ik nam klappen zoals iedereen, dat is mijn kracht

Goede lessen die me sterker maken

Ik heb niet alle kaarten gekregen zoals sommige

Maar het lukt me, ik klaag niet, ik leef het goed

Ademloos, ik heb een lange weg afgelegd

Maar waar het om gaat is dat ik nergens spijt van heb

Refrein:

De straat, de drukte, wat ik heb geleefd, gezien en gehoord

Een klein meisje dat er maar in slaagt om op een dag gehoord te worden

Het leven en al deze galeien hebben mijn karakter gesmeed

De straat, de drukte, wat ik heb geleefd, gezien en gehoord

Versla en ik kon nooit echt met elkaar opschieten

Ik laat mezelf nooit gaan

Ik ben een vrouw met karakter

Vers:

Het zijn altijd de beste die het eerst gaan

Vraag mijn zus of het haar verloofde was

Ik heb niet de kans gehad om mijn kleine broertje te leren kennen

Vroeg vertrokken, het bouwt karakter op

Ik ken maar één school en dat is het leven

Het waren de grote broers in de buurt die me alles leerden

Als ik het haal, wat niet doodt, maakt je sterker

Ik geloof er nog steeds in, zelfs als ze me vertellen dat het dood is

Refrein:

De straat, de drukte, wat ik heb geleefd, gezien en gehoord

Een klein meisje dat er maar in slaagt om op een dag gehoord te worden

leven en al deze galeien hebben mijn karakter gesmeed

De straat, de drukte, wat ik heb geleefd, gezien en gehoord

Versla en ik kon nooit echt met elkaar opschieten

Ik heb het nooit laten gaan

Ik ben een vrouw met karakter

Brug:

Ik begon mijn spel 20 jaar geleden

Om daar te komen moest ik vaart maken

Dit is voor sterke vrouwen

Voor vrouwen die dromen hebben

Voor vrouwen die het redden

onafhankelijk en trots

… Refrein…

(Met dank aan Niiam voor deze teksten)