Hieronder staat de songtekst van het nummer Beautiful , artiest - Kay One, Victoria Swarovski met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kay One, Victoria Swarovski
Boy, I need no diamond rings
You should know without that
things
I’m beautiful
I’m still beautiful
With all those shoes and fancy cars
You can’t come and buy my love
I’m beautiful
I’m still beautiful
Du hast es mir grad geflüstert ins Oht
Du willst das Kleid nicht von Christian Dior
Und selbst die Handtasche, die ich dir vor kurzem geschenkt hab
Hat dein Blick nicht groß verändert
Brauchst keine Patek Philippe, du willst spaziern gehn
Und meine Tischmaniern sehn
Bist immer nur am Lächeln, willst du den Bad Boy brechen
Oder dich bei 'nem Exfreund rächen'
warum jetzt genervt?
Ich mach nur Spaß, Baby
Meine Beyoncé, hier kommt Jay-Z
Was ich an dir mag, deine Art ist hart, aber ehrlich
Du scheißt aufs Geld, bist sympathisch und nervst nicht
Ehrlich, treu, führsorglich und nett
Perfekter Sey, yeah, Frühstück in 'nem Bett
Ich flieg mit dir jetzt weg, sag, wohin du willst
Mit dir allein auf ner Insel chilln, doch du sagst mir
Boy I need no diamond rings
You should know without that things
I’m beautiful
I’m still beautiful
With all those shoes and fancy cars
You can’t come and buy my love
I’m beautiful
I’m still beautiful
Boy, I need no diamond rings
You should know without that things
I’m beautiful
I’m still beautiful
With all those shoes and fancy cars
You can’t come and buy my love
I’m beautiful
I’m still beautiful
Hey Mama, won’t you come here to Papa?
Panamera, außen Carbon, aber drinnen Nappa
Schatz, ich weiß doch, du hasst reiche Macker
Wer sich profiliern will, kann mir ein schnattern
Haha, du verstehst mein Humor
Komm, ich nehm dich an Bord und dann segeln wir fort
Fort, dorthin wo uns keiner kennt
Bind 'ne rote Schleife um einen Benz
Happy Birthday, ich sag Happy Birtday
Airplay in deinem Zimmer, denn du hörst Kay
Und wenn ich ein Penner wär, wärst du da
Denn du bist kein Glamour Girl, findest mich scharf
Auch ohne mein Hype, ohne mein Cash, ohne Blitzlicht
Denn wenn ich mal von dieser Welt geh, nehm ich nichts mit
Ich beschütz dich vor den Jungs, Schatz
Sprich es aus, wenn du ein Wunsch hast
Du willst kein Geld, keine teuren Uhrn
Kein Urlaubstrip und Shoppingtourn
Denn du bist bessert
Ja, du bist besser
Ich war so blind, doch ich habs gecheckt
Baby, du hast mich aufgeweckt
Lass uns endlich wegfahrn
Doch du nimmst die S-Bahn
Boy, I need no diamond rings,
You should know without that things
I’m beautiful
I’m still beautiful
With all that shoes and fancy cars
You can’t come and by my love
I’m beautifuk
I’m still beautiful
Boy, I need no diamond rings
You should know without that things
I’m beautiful
I’m still beautiful
With all that shoes and fancy cars
You can’t come and buy my love
I’m beautiful
I’m still beautiful
Jongen, ik heb geen diamanten ringen nodig
Je zou het zonder dat moeten weten
dingen
ik ben mooi
ik ben nog steeds mooi
Met al die schoenen en mooie auto's
Je kunt mijn liefde niet komen kopen
ik ben mooi
ik ben nog steeds mooi
Je fluisterde het net in mijn oor
Je wilt de jurk van Christian Dior niet
En zelfs de portemonnee die ik je laatst gaf
Heeft je uiterlijk niet veel veranderd
Geen Patek Philippe nodig, je wilt gaan wandelen
En zie mijn tafelmanieren
Altijd glimlachend, je wilt de slechte jongen breken
Of wraak nemen op een ex-vriendje
waarom nu geïrriteerd?
Ik maak een grapje schat
Mijn Beyoncé, hier komt Jay-Z
Wat ik leuk vind aan jou, je stijl is stoer maar eerlijk
Je geeft geen fuck om het geld, je bent aardig en irriteert je niet
Eerlijk, loyaal, zorgzaam en aardig
Perfect Sey, ja, ontbijt op bed
Ik vlieg nu met je weg, zeg waar je heen wilt
Chillen met jou alleen op een eiland, maar vertel het me?
Jongen, ik heb geen diamanten ringen nodig
Je zou moeten weten zonder die dingen
ik ben mooi
ik ben nog steeds mooi
Met al die schoenen en mooie auto's
Je kunt mijn liefde niet komen kopen
ik ben mooi
ik ben nog steeds mooi
Jongen, ik heb geen diamanten ringen nodig
Je zou moeten weten zonder die dingen
ik ben mooi
ik ben nog steeds mooi
Met al die schoenen en mooie auto's
Je kunt mijn liefde niet komen kopen
ik ben mooi
ik ben nog steeds mooi
Hé mama, wil je niet naar papa komen?
Panamera, carbon aan de buitenkant, maar nappa aan de binnenkant
Schat, ik weet dat je een hekel hebt aan rijke jongens
Als je een naam voor jezelf wilt maken, kun je me een praatje geven
Haha, je snapt mijn gevoel voor humor
Kom, ik neem je aan boord en dan varen we weg
Weg, waar niemand ons kent
Bind een rood lint om een Benz
Gelukkige verjaardag, ik zeg gelukkige verjaardag
Airplay in je kamer omdat je naar Kay luistert
En als ik een zwerver was, zou jij er zijn
Omdat je geen glamourmeisje bent, vind je me lekker
Zelfs zonder mijn hype, zonder mijn geld, zonder een flits
Want als ik deze wereld verlaat, neem ik niets mee
Ik zal je beschermen tegen de jongens, schat
Zeg het hardop als je een wens hebt
Je wilt geen geld, je wilt geen dure horloges
Geen vakantiereis en winkelrondleidingen
Omdat je beter bent
ja jij bent beter
Ik was zo blind, maar ik heb het gecontroleerd
Schat, je hebt me wakker gemaakt
Laten we eindelijk vertrekken
Maar je neemt de S-Bahn
Jongen, ik heb geen diamanten ringen nodig,
Je zou moeten weten zonder die dingen
ik ben mooi
ik ben nog steeds mooi
Met al die schoenen en mooie auto's
Je kunt niet komen en bij mijn liefste
ik ben mooi
ik ben nog steeds mooi
Jongen, ik heb geen diamanten ringen nodig
Je zou moeten weten zonder die dingen
ik ben mooi
ik ben nog steeds mooi
Met al die schoenen en mooie auto's
Je kunt mijn liefde niet komen kopen
ik ben mooi
ik ben nog steeds mooi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt