Hieronder staat de songtekst van het nummer Denkmal , artiest - Kay One, Michelle Mendes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kay One, Michelle Mendes
Alles, was ich wollte, war ein Denkmal setzen
Redet, was ihr wollt, ich kenn' mich selbst am besten
Ein Leben voller Tiefen, später kam’n meine Höh'n
Lag am Boden und sagte, ihr werdet noch seh’n
Gott hat ihn geschrieben, diesen Weg und ich geh'
Solange weiter, bis ich keinen Regen mehr seh'
Alles, was ich wollte, war ein Denkmal setzen
Alles, was ich wollte, war ein Denkmal setzen
Es kommt mir noch wie gestern vor, meine ersten Tracks im Ohr
Kein Label wollt' mich sign’n und ich bekam indirekt ein’n Korb
Ich weiß, du willst es hör'n und du hast recht, ich komm' aus dem Dorf
Und trotzdem wollt' ich’s schaffen, Mama, du weißt es, ich hab' drauf geschwor’n
Du willst es allen zeigen, wenn keiner an dich glaubt
Ich hab' Gedanken über die Welt und dacht' mir, schreib sie einfach auf
Versuch' dort hinzukomm’n, wo vor dir kein Mensch war
Ich hatt' 2Pacs Album und dachte mir, zieh dir seine Worte rein vorm Schlaf
Das ganze Leben bleibt ein Battle, nicht nur meine Freestylesessions
Hab' die Presse so gehasst, wie oft erwisch' ich sie beim Hetzen
Du versuchst Musik zu machen, doch sie woll’n die Schlagzeil’n lieber
Journalisten interessiert’s nicht, ob ich mal ein Arbeitstier war
Freunde wurden Feinde, wer hat meinen Traum schon ernst genomm’n?
Deshalb glaub' ich heut nicht, dass ihre Glückwünsche von Herzen komm’n
Mann, alles, was ich mach', mach' ich für meine Fans, weil sie es schätzen
Hab' nur diesen Wunsch, dass sie mich nie vergessen
Alles, was ich wollte, war ein Denkmal setzen
Redet, was ihr wollt, ich kenn' mich selbst am besten
Ein Leben voller Tiefen, später kam’n meine Höh'n
Lag am Boden und sagte, ihr werdet noch seh’n
Gott hat ihn geschrieben, diesen Weg und ich geh'
Solange weiter, bis ich keinen Regen mehr seh'
Alles, was ich wollte, war ein Denkmal setzen
Alles, was ich wollte, war ein Denkmal setzen
Das Leben bleibt 'ne Achterbahn, erst geht es hoch, dann kommt der Fall
Doch nur deine Familie hilft dir, nicht auf den Beton zu knall’n
Autos, Schmuck, Geld und Bitches, 5-Sterne-Hotels und Blitzlicht
Alles kommt, alles geht, doch mir sind nur meine Eltern wichtig
Sie war’n da, als gar nichts da war, mein Zuhause ist mir heilig
Dorthin kehre ich zurück, wenn alles wieder viel zu heiß ist
Wenn mir dieser Scheiß zu viel wird, ja, ich weiß, ich wollt' das hier
Doch manchmal ist es hart und man verliert die Kontrolle hier
Ich bin durch diesen Regen durch und die Hölle kenn' ich längst
Und das Gefühl zu sterben, wenn man noch an einem Menschen hängt
Sie woll’n nicht mit dir tanzen, wenn es stimmt, aber mit dir chill’n
Wenn bei dir die Sonne scheint, mit dem Erfolg kommt der Neid
So viel Videos abgedreht, so viel Alben rausgebracht
Viele Shows gespielt, ich lieb' die Bühne und ich brauche das
Denn alles, was ich mach', mach' ich für meine Fans, weil sie es schätzen
Hab' nur diesen Wunsch, dass sie mich nie vergessen
Alles, was ich wollte, war ein Denkmal setzen
Redet, was ihr wollt, ich kenn' mich selbst am besten
Ein Leben voller Tiefen, später kam’n meine Höh'n
Lag am Boden und sagte, ihr werdet noch seh’n
Gott hat ihn geschrieben, diesen Weg und ich geh'
Solange weiter, bis ich keinen Regen mehr seh'
Alles, was ich wollte, war ein Denkmal setzen
Alles, was ich wollte, war ein Denkmal setzen
Alles wat ik wilde was een gedenkteken
Zeg wat je wilt, ik ken mezelf het beste
Een leven vol dieptepunten, later kwamen mijn hoogtepunten
Lag op de grond en zei dat je zult zien
God schreef het, deze kant op en ik ga
Ga door tot ik geen regen meer zie
Alles wat ik wilde was een gedenkteken
Alles wat ik wilde was een gedenkteken
Het voelt nog als gisteren, mijn eerste sporen in mijn oor
Geen enkel label wilde me ondertekenen en ik werd indirect afgewezen
Ik weet dat je het wilt horen en je hebt gelijk, ik kom uit het dorp
En toch wilde ik het doen, mam, je weet het, ik zwoer erbij
Je wilt aan iedereen laten zien wanneer niemand in je gelooft
Ik heb gedachten over de wereld en dacht bij mezelf, schrijf ze gewoon op
Probeer daar te komen waar niemand voor jou was
Ik had het 2Pacs-album en dacht bij mezelf, lees zijn woorden voor het slapengaan
Het hele leven is een strijd, niet alleen mijn freestyle-sessies
Ik haatte de pers zo erg, hoe vaak zie ik ze haasten?
Je probeert muziek te maken, maar zij geven de voorkeur aan de krantenkoppen
Journalisten maakt het niet uit of ik vroeger een workaholic was
Vrienden werden vijanden, wie nam mijn droom serieus?
Daarom geloof ik vandaag niet dat haar felicitaties uit het hart komen
Man, alles wat ik doe, doe ik voor mijn fans omdat ze het waarderen
Heb gewoon deze wens dat ze me nooit vergeten
Alles wat ik wilde was een gedenkteken
Zeg wat je wilt, ik ken mezelf het beste
Een leven vol dieptepunten, later kwamen mijn hoogtepunten
Lag op de grond en zei dat je zult zien
God schreef het, deze kant op en ik ga
Ga door tot ik geen regen meer zie
Alles wat ik wilde was een gedenkteken
Alles wat ik wilde was een gedenkteken
Het leven blijft een achtbaan, eerst gaat het omhoog, dan komt de val
Maar alleen je familie zal je helpen om het beton niet te raken
Auto's, sieraden, geld en bitches, 5-sterrenhotels en flitslampen
Alles komt, alles gaat, maar alleen mijn ouders zijn belangrijk voor mij
Ze waren er toen er niets was, mijn huis is heilig voor mij
Ik kom er terug als alles weer veel te warm is?
Als deze shit te veel voor me wordt, ja, ik weet dat ik dit wilde
Maar soms is het zwaar en verlies je hier de controle
Ik heb deze regen meegemaakt en ik ken de hel al heel lang
En het gevoel dood te gaan als je nog aan iemand gehecht bent
Ze willen niet met je dansen als het waar is, maar chillen met je
Als de zon voor jou schijnt, komt met succes afgunst
Zoveel video's gemaakt, zoveel albums uit
Veel shows gespeeld, ik hou van het podium en dat heb ik nodig
Want alles wat ik doe, doe ik voor mijn fans omdat ze het waarderen
Heb gewoon deze wens dat ze me nooit vergeten
Alles wat ik wilde was een gedenkteken
Zeg wat je wilt, ik ken mezelf het beste
Een leven vol dieptepunten, later kwamen mijn hoogtepunten
Lag op de grond en zei dat je zult zien
God schreef het, deze kant op en ik ga
Ga door tot ik geen regen meer zie
Alles wat ik wilde was een gedenkteken
Alles wat ik wilde was een gedenkteken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt