Das Öl wurde zu Blut - Kay One, Michelle Mendes

«Es sieht aus wie ein Ferienparadies.»

«Läuft die Kamera?»

«Die Fahrt mit diesem Schiff haben 22 Menschen nicht überlebt.»

«So, das Öl wurde zu Blut.»

«Der Anschlag von Paris trifft Frankreich, trifft Europa ins Herz.»

«Mit Polizeieskorte auf dem Weg zum größten Flüchtlingslager der Welt in Kenia.»

«Zuvor hatte die israelische Kriegsmarine einen Strand in der Stadt Gaza

beschossen und dabei vier spielende Kinder getötet.»

Ah!

Wir sind blind, denn wir sehen Gottes Zeichen nicht

Bekriegen uns, während der and’re keine Schale Reis besitzt

Jeder streitet sich für nichts, will sich in der Sonne räkeln

Während einer schon mit 5 mitkriegt, wie es Bomben regnet

Mütter wein' - ihre Söhne kehren nicht mehr heim

Politiker sind unter sich und jeder Schritt ist geheim

Menschen töten Menschen, wir sind dauernd unzufrieden

Leute töten für den Glauben, doch der Glaube steht für Frieden

Und anstatt sich zu lieben, sich zu helfen und zu kämpfen

Siehst du verzweifelte Väter mit Kindern an den Grenzen

Siehst du Kinder, die ertrinken, weil sie eine Zukunft wollten

Massenmanipulation;

Hände, die mit Blut schon voll sind

Echte Gangster tragen nicht einfach 'ne Knarre, nein

Echte Gangster treten auf mit Anzug und Krawatte

Sie lächeln in die Kamera für ihre Dreckspartei

Sie erzählen, du sollst wählen, dann wird alles anders sein

Ihr bleibt alles Lügner und Betrüger — ja, ich hass' euch Hunde echt

Und ich scheiß' auf jeden König, der sein Volk verhungern lässt

So viel Religion und die ganzen Menschen streiten noch

Lasst jeden beten, wie er will und mag — es gibt nur einen Gott

Hetze hier, Hetze da, doch wir sollten zusammenhalten

Sonst werden wir bald zusammen fallen

Und ich bet' so oft zu Gott, dass er uns allen verzeiht

Wir sind verantwortlich für das Leid

Und das Öl wurde zu Blut

Der Himmel fing zu leuchten an

Aus Frieden wurde Wut

Jeder wartet auf ein' Neuanfang

Wir zerstören uns von selbst

Und Kindertränen lügen nicht

Dann geht sie hin die Welt

Dann geht sie hin die Welt

Es ist zu spät!

Bitte sag das nicht!

Wir müssen einfach aufwachen

Aufeinander aufpassen, wir könn' das auch schaffen

Reiche werden reicher und die Armen werden ärmer

Doch gibt der Reiche den Armen was, dann wird er nicht ärmer

Okay, wir sollten lernen, uns zu tolerier’n

Miteinander zu leben, auch mal geben, nicht nur nehmen

Dieser schwarze Regen wird sonst zu 'ner Flut

Einfach mal dankbar sein und sagen: «Gott sei Dank, uns geht es gut!»

Denn es gibt Menschen, die oft tagelang nichts essen

Und sie schlafen in verdreckten Müllbergen — tja, wir haben sie vergessen

Abgelenkt durch die Werbespots, Instagram, Snapchat

Gehirnwäsche durch die Medien, das Internet lässt

Uns keine Zeit zum Schlafen, wir sind nur beschäftigt mit dem Müll

Während die Mächtigen nur Waffen bau’n und Frau’n und Kinder kill’n

Panzer rollen, Anschläge — Unschuldige sterben

Kampfjets über Schulen und plötzlich ist der ganze Unterricht voll Scherben

Und ja, die Mutter weint zurecht

Wird ihr Kind niemals wiedersehen, ein Soldat trägt die Leiche weg

Der Vater wurd' erschossen, seine Frau liegt jetzt allein im Bett

Und in den News nur ein scheiß Politiker, der weiter hetzt

Und dieser Hass wird täglich größer

Es geht um Macht, es geht um Geld und um das Öl da

Doch wir Menschen sind geblendet und verstehen’s nicht

Bis es dann irgendwann zu spät ist

Und das Öl wurde zu Blut

Der Himmel fing zu leuchten an

Aus Frieden wurde Wut

Jeder wartet auf ein' Neuanfang

Wir zerstören uns von selbst

Und Kindertränen lügen nicht

Dann geht sie hin die Welt

Dann geht sie hin die Welt

Und das Öl wurde zu Blut

Der Himmel fing zu leuchten an

Aus Frieden wurde Wut

Jeder wartet auf ein' Neuanfang

Wir zerstören uns von selbst

Und Kindertränen lügen nicht

Dann geht sie hin die Welt

Dann geht sie hin die Welt

Es ist zu spät!

"Het lijkt wel een vakantieparadijs."

"Rolt de camera?"

"De reis op dit schip heeft 22 mensen niet overleefd."

"Dus de olie werd bloed."

"De aanslag in Parijs raakt Frankrijk, raakt Europa in het hart."

"Met politie-escorte op weg naar het grootste vluchtelingenkamp ter wereld in Kenia."

«Vroeger had de Israëlische marine een strand in de stad Gaza

beschoten en vier spelende kinderen doodgeschoten.»

Ah!

We zijn blind omdat we Gods tekenen niet zien

Oorlog tegen ons terwijl de ander geen kom rijst heeft

Iedereen vecht voor niets, wil luieren in de zon

Terwijl je op 5-jarige leeftijd al merkt hoe bommen naar beneden regenen

Moeders huilen - hun zonen komen niet meer thuis

Politici zijn onderling en elke stap is geheim

Mensen vermoorden mensen, we zijn altijd ongelukkig

Mensen doden voor geloof, maar geloof staat voor vrede

En in plaats van van elkaar te houden, help je elkaar en vecht je

Zie je wanhopige vaders met kinderen aan de grens?

Zie je kinderen die verdrinken omdat ze een toekomst wilden?

massa manipulatie;

Handen die al onder het bloed zitten

Echte gangsters dragen niet alleen een pistool, nee

Echte gangsters dragen pakken en stropdassen

Ze glimlachen naar de camera voor hun vieze feestje

Ze zeggen dat je moet kiezen, dan wordt alles anders

Jullie blijven allemaal leugenaars en bedriegers - ja, ik haat jullie honden echt

En ik schijt op elke koning die zijn volk laat verhongeren

Zoveel religie en alle mensen maken nog steeds ruzie

Laat iedereen bidden zoals hij wil en wil - er is maar één God

Haast je hier, haast je daar, maar we moeten bij elkaar blijven

Anders vallen we snel samen

En ik bid zo vaak tot God dat hij ons allemaal vergeeft

Wij zijn verantwoordelijk voor het lijden

En de olie werd bloed

De lucht begon op te lichten

Vrede veranderde in woede

Iedereen wacht op een nieuw begin

We vernietigen onszelf

En kindertranen liegen niet

Dan gaat ze de wereld in

Dan gaat ze de wereld in

Het is te laat!

Zeg dat alsjeblieft niet!

We moeten gewoon wakker worden

Zorg goed voor elkaar, wij kunnen het ook

Rijken worden rijker en armen worden armer

Maar de rijken geven iets aan de armen, dan worden ze niet armer

Oké, we moeten leren elkaar te tolereren

Samenleven, soms geven, niet alleen nemen

Anders verandert deze zwarte regen in een overstroming

Wees dankbaar en zeg: «Godzijdank, het gaat goed met ons!»

Omdat er mensen zijn die vaak dagen niet eten

En ze slapen in vuile stapels afval - nou ja, we zijn ze vergeten

Afgeleid door de reclames, Instagram, Snapchat

Gehersenspoeld door de media, laat het internet toe

We hebben geen tijd om te slapen, we zijn gewoon bezig met de vuilnis

Terwijl de machtigen alleen wapens bouwen en vrouwen en kinderen doden

Tanks rollen, vallen aan - onschuldige mensen sterven

Straaljagers over scholen en ineens zit de hele klas vol scherven

En ja, de moeder heeft gelijk om te huilen

Zal haar kind nooit meer zien, een soldaat draagt ​​het lichaam weg

De vader werd neergeschoten, zijn vrouw ligt nu alleen in bed

En in het nieuws gewoon een klote politicus die maar blijft haasten

En deze haat groeit elke dag

Het gaat om macht, het gaat om geld en die olie

Maar wij mensen zijn verblind en begrijpen het niet

Tot het op een gegeven moment te laat is

En de olie werd bloed

De lucht begon op te lichten

Vrede veranderde in woede

Iedereen wacht op een nieuw begin

We vernietigen onszelf

En kindertranen liegen niet

Dan gaat ze de wereld in

Dan gaat ze de wereld in

En de olie werd bloed

De lucht begon op te lichten

Vrede veranderde in woede

Iedereen wacht op een nieuw begin

We vernietigen onszelf

En kindertranen liegen niet

Dan gaat ze de wereld in

Dan gaat ze de wereld in

Het is te laat!