Hieronder staat de songtekst van het nummer Beverly Hills , artiest - Kay One, Michelle Mendes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kay One, Michelle Mendes
I want a house in the hillside of Beverly Hills
Don’t give a shit about tomorrow, never pay my bills
Don’t wanna care if I spend money like a star
I want a house in the hills with a big garage
I want a house in the hillside of Beverly Hills
Don’t give a shit about tomorrow, never pay my bills
Don’t wanna care if I spend money like a star
I want a house in the hills with a big garage
Full of cars, full of cars, full of cars
In my garage, my garage, my garage
Full of ca-a-a-a-a-a-ars
I want a house in the hillside of Beverly Hills
Diggah, wie gern wär ich mal ein Rockstar
Mit 'ner Villa, wo ich weiß, da geht die Post ab
Mit 'nem großen Pool, die Frauen wasserstoffblond
Und im Club wär jede Flasche umsonst
Meine Nachbarn wär'n prominent und
Keine der Familien im Brennpunkt
Meine Ex wär aus irgendeiner Sendung
Ja, mein Leben hätte so 'ne schöne Wendung
Aber that’s life, ich chill wieder im Block
Fick das Arbeitsamt, ich hab wieder kein' Job
Wie gern wär ich einer dieser vielen Scheiß-Snobs
Will Leandro Lopes und verkauf mein Riesen-i-Pod
Mich fuckt grad das Leben ab, was ich hier führ
Hätt auch gern die Yacht an der Scheiß-Cote-d'Azur
Schon wieder die Zwangsräumung vor meiner Tür
Hoff, der Lottoschein bringt mich zu dir
I want a house in the hillside of Beverly Hills
Don’t give a shit about tomorrow, never pay my bills
Don’t wanna care if I spend money like a star
I want a house in the hills with a big garage
Full of cars, full of cars, full of cars
In my garage, my garage, my garage
Full of ca-a-a-a-a-a-ars
I want a house in the hillside of Beverly Hills
Ein' eigenen Fußballplatz und 'nen Fuhrpark
Damit kein Spast mich mehr zuparkt
Ein eigenes Home-Kino
Die ganze neue Kollektion von Moschino
Hätt so gern 'nen begehbar’n Kleiderschrank
Doch im Moment hat meine verdammte Karre keinen Tank
Kein Cash für die Miete und Rechnungen
Jedes Bewerbungsgespräch komplett verpennt
Komplett verpennt, ich versteh nur Ghetto-Slang
Und muss mir mein' Wagen teil’n, Mann, mit sechs Cousins
Existenz am Arsch, kennst du das?
Die Urlaubskasse reicht nur für Campingplatz
Doch irgendwann schaff ich es raus und werd reich
Will nix geschenkt kriegen, es braucht seine Zeit
Du musst an deinen Traum glauben, es reicht
Ich will kein einfaches Haus, ich will ein
I want a house in the hillside of Beverly Hills
Don’t give a shit about tomorrow, never pay my bills
Don’t wanna care if I spend money like a star
I want a house in the hills with a big garage
Full of cars, full of cars, full of cars
In my garage, my garage, my garage
Full of ca-a-a-a-a-a-ars
I want a house in the hillside of Beverly Hills
Ik wil een huis in de heuvels van Beverly Hills
Geef niets om morgen, betaal nooit mijn rekeningen
Het kan me niet schelen of ik geld uitgeef als een ster
Ik wil een huis in de heuvels met een grote garage
Ik wil een huis in de heuvels van Beverly Hills
Geef niets om morgen, betaal nooit mijn rekeningen
Het kan me niet schelen of ik geld uitgeef als een ster
Ik wil een huis in de heuvels met een grote garage
Vol auto's, vol auto's, vol auto's
In mijn garage, mijn garage, mijn garage
Vol met ca-a-a-a-a-ars
Ik wil een huis in de heuvels van Beverly Hills
Diggah, wat wou ik dat ik een rockster was
Met een villa, waar ik weet dat het echt op gang komt
Met een groot zwembad, de vrouwen peroxide blond
En in de club zou elke fles gratis zijn
Mijn buren zouden prominent zijn en
Geen van de families in beeld
Mijn ex was op een show
Ja, mijn leven zou zo'n mooie wending krijgen
Maar dat is het leven, ik ben weer aan het chillen op het blok
Fuck het arbeidsbureau, ik heb geen baan meer
Ik wou dat ik een van die vele verdomde snobs was
Wil Leandro Lopes en verkoop mijn gigantische iPod
Het leven dat ik hier leid is me aan het neuken
Ik wil ook graag het jacht aan de verdomde Cote d'Azur
Weer de ontruiming voor mijn deur
Ik hoop dat het lot me naar je toe brengt
Ik wil een huis in de heuvels van Beverly Hills
Geef niets om morgen, betaal nooit mijn rekeningen
Het kan me niet schelen of ik geld uitgeef als een ster
Ik wil een huis in de heuvels met een grote garage
Vol auto's, vol auto's, vol auto's
In mijn garage, mijn garage, mijn garage
Vol met ca-a-a-a-a-ars
Ik wil een huis in de heuvels van Beverly Hills
Een eigen voetbalveld en een wagenpark
Zodat ik niet meer spuugparkeer
Je eigen thuisbioscoop
De hele nieuwe collectie van Moschino
Zou graag een inloopkast willen hebben
Maar op dit moment heeft mijn verdomde auto geen tank
Geen contant geld voor huur en rekeningen
Elk sollicitatiegesprek compleet verslapen
Helemaal verslapen, ik begrijp alleen getto-jargon
En moet mijn auto delen, man, met zes neven
Het bestaan is verknald, weet je dat?
Het vakantiebudget is alleen voldoende om te kamperen
Maar uiteindelijk zal ik het redden en rijk worden
Wil niets gratis krijgen, het kost tijd
Je moet in je droom geloven, dat is genoeg
Ik wil geen simpel huis, ik wil er een
Ik wil een huis in de heuvels van Beverly Hills
Geef niets om morgen, betaal nooit mijn rekeningen
Het kan me niet schelen of ik geld uitgeef als een ster
Ik wil een huis in de heuvels met een grote garage
Vol auto's, vol auto's, vol auto's
In mijn garage, mijn garage, mijn garage
Vol met ca-a-a-a-a-ars
Ik wil een huis in de heuvels van Beverly Hills
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt