Hieronder staat de songtekst van het nummer Arms Wide Open , artiest - KAWALA met vertaling
Originele tekst met vertaling
KAWALA
Oh my Heavens
I will give you all, most of all my attention
Lonely, bring your eyes up from the storm
It’s cold eyes you’ve chosen
There’s some dirt you’ve seen, you’re broken but alive
Holy, I don’t want to watch you burn
Oh, oh, oh, I’ll tell you something
If you feel alone and up in space again
An island on your own for waves to break against
Through the burning embers, I hope that you remember
Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
I’ll keep my arms wide open
You’re on my mind, most of the time
You give me confidence when I’m deprived
You assure me, that I’m fine and it’s all inside my head
I’ll hold you closer
I will magnify my devotion and the good times
You’re holy, I don’t want to watch you burn
Oh, oh, oh, I’ll tell you something
If you feel alone and up in space again
An island on your own for waves to break against
Through the burning embers, I hope that you remember
Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
I’ll keep my arms wide open
Keep my arms wide
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
If you feel alone and up in space again (Space again)
An island on your own for waves to break against (To break against)
Through the burning embers, I hope that you remember
Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
I’ll keep my arms wide open
Oh mijn hemel
Ik zal jullie allemaal, vooral mijn aandacht geven
Eenzaam, kijk omhoog van de storm
Het zijn koude ogen die je hebt gekozen
Er is wat vuil dat je hebt gezien, je bent gebroken maar leeft
Heilig, ik wil niet zien hoe je verbrandt
Oh, oh, oh, ik zal je iets vertellen
Als je je alleen voelt en weer in de ruimte bent
Een eiland op je eigen voor golven om tegen te breken
Door de brandende sintels hoop ik dat je het je herinnert
Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ik zal mijn armen wijd open houden
Je bent in mijn gedachten, meestal
Je geeft me vertrouwen als ik het mis heb
Je verzekert me dat het goed met me gaat en dat het allemaal in mijn hoofd zit
Ik zal je dichterbij houden
Ik zal mijn toewijding en de goede tijden vergroten
Je bent heilig, ik wil je niet zien branden
Oh, oh, oh, ik zal je iets vertellen
Als je je alleen voelt en weer in de ruimte bent
Een eiland op je eigen voor golven om tegen te breken
Door de brandende sintels hoop ik dat je het je herinnert
Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ik zal mijn armen wijd open houden
Houd mijn armen wijd
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh Oh oh oh
Als je je alleen voelt en weer in de ruimte bent (weer Space)
Een eiland op je eigen voor golven om tegen te breken (Om tegen te breken)
Door de brandende sintels hoop ik dat je het je herinnert
Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ik zal mijn armen wijd open houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt