Hieronder staat de songtekst van het nummer 1,000,000 X Better , artiest - KAWALA met vertaling
Originele tekst met vertaling
KAWALA
You make me feel a million times better when I’m with you
You make me feel a million times better when I’m with you
I shut the door behind me, babe
Turn the lights out, it’s been a long, long day
And fingers crossed when I wake
Mmm, oh, something will change
I got clouds hanging over my head
I get irrational, crazy, upset
But you
You pick me back up and
You tell me it’s okay
You look in my eyes and
Quietly you say, «How you doing now?»
I say, «I think I’m better now»
I, I just need you to know that, babe
'Cause I know sometimes when I’m hard to love
Sometimes I don’t always say
Mmm, or show it that much
When I got clouds hanging over my head
I get irrational, crazy, upset
But you
You pick me back up and
You tell me it’s okay
You look in my eyes and
Quietly you say, «How you doing now?»
I say, «I think I’m better now»
You make me feel a million times better when I’m with you
You make me feel a million times better when I’m with you
It hurts just a little bit, it
It hurts just a little
Just when I wanna quit, oh
That’s when you call up, «How you doing now?»
And I say, «I think I’m better now»
And you make me feel a million times better when I’m with you
You make me feel a million times better when I’m with you
You pick me back up and
You tell me it’s okay
You look in my eyes and
Quietly you say, «How you doing now?»
I say, «I think I’m better now»
You make me feel a million times better when I’m with you
You make me feel a million times better when I’m with you
Je zorgt ervoor dat ik me een miljoen keer beter voel als ik bij je ben
Je zorgt ervoor dat ik me een miljoen keer beter voel als ik bij je ben
Ik sluit de deur achter me, schat
Doe het licht uit, het is een lange, lange dag geweest
En vingers gekruist als ik wakker word
Mmm, oh, er zal iets veranderen
Ik heb wolken boven mijn hoofd hangen
Ik word irrationeel, gek, overstuur
Maar jij
Je haalt me weer op en
Jij zegt me het is oké
Je kijkt in mijn ogen en
Rustig zeg je: "Hoe gaat het nu met je?"
Ik zeg: "Ik denk dat ik nu beter ben"
Ik, ik wil gewoon dat je dat weet, schat
Want ik weet soms wanneer ik moeilijk lief te hebben
Soms zeg ik niet altijd:
Mmm, of laat het zo vaak zien
Toen ik wolken boven mijn hoofd kreeg
Ik word irrationeel, gek, overstuur
Maar jij
Je haalt me weer op en
Jij zegt me het is oké
Je kijkt in mijn ogen en
Rustig zeg je: "Hoe gaat het nu met je?"
Ik zeg: "Ik denk dat ik nu beter ben"
Je zorgt ervoor dat ik me een miljoen keer beter voel als ik bij je ben
Je zorgt ervoor dat ik me een miljoen keer beter voel als ik bij je ben
Het doet maar een beetje pijn, het is
Het doet een beetje pijn
Net wanneer ik wil stoppen, oh
Dat is wanneer je roept: "Hoe gaat het nu?"
En ik zeg: "Ik denk dat ik nu beter ben"
En je zorgt ervoor dat ik me een miljoen keer beter voel als ik bij je ben
Je zorgt ervoor dat ik me een miljoen keer beter voel als ik bij je ben
Je haalt me weer op en
Jij zegt me het is oké
Je kijkt in mijn ogen en
Rustig zeg je: "Hoe gaat het nu met je?"
Ik zeg: "Ik denk dat ik nu beter ben"
Je zorgt ervoor dat ik me een miljoen keer beter voel als ik bij je ben
Je zorgt ervoor dat ik me een miljoen keer beter voel als ik bij je ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt