Mun sydämeni tänne jää - Katri Helena

Mun sydämeni tänne jää

Kun aika on mun mennä pois

Syystuuli vaan soi lauluaan

Kuin kaiken tietää vois

Mun sydämeni tänne jää

Aina asuinpaikalleen

Vaik' itse saan vain viivähtää

Kesäiltaan viimeiseen

Kun mennyt oon, niin kuulet

Vain kuiskeen rantamainingin

Jos uskot enemmän, kuin luulet

Siinä sua tervehdin

Sä kevään näät taas kerran

Ja kuulet laulut lintujen

Jos herkistyt ees hetken verran

Silloin ymmärrät sen

Mun sydämeni tänne jää

Se lähelläsi aina on

Sen tavoitat, jos haluat

Vaik' maa ois lauluton

Mun sydämeni tänne jää

Aina asuinpaikalleen

Vaik' itse saan vain viivähtää

Kesäiltaan viimeiseen

Sä kevään näät taas kerran

Ja kuulet laulut lintujen

Jos herkistyt ees hetken verran

Silloin ymmärrät sen

Mun sydämeni tänne jää

Se lähelläsi aina on

Sen tavoitat, jos haluat

Vaik' maa ois lauluton

Mun sydämeni tänne jää

Aina asuinpaikalleen

Vaik' itse saan vain viivähtää

Kesäiltaan viimeiseen

Mijn hart blijft hier

Wanneer het tijd is voor mij om weg te gaan

De herfstwind speelt gewoon zijn lied

Dan zou je alles kunnen weten

Mijn hart blijft hier

Altijd naar hun woonplaats

Ook al kom ik net te laat

Van de laatste zomeravonden

Als je weg bent, hoor je het

Gewoon een vleugje strandplezier

Als je meer gelooft dan je denkt

Daar groet ik je

Je zult de lente weer zien

En je hoort de liedjes van de vogels

Als je een tijdje gevoelig wordt

Dan zul je het begrijpen

Mijn hart blijft hier

Het is altijd dicht bij jou

Je kunt het bereiken als je wilt

Het land is stil

Mijn hart blijft hier

Altijd naar hun woonplaats

Ook al kom ik net te laat

Van de laatste zomeravonden

Je zult de lente weer zien

En je hoort de liedjes van de vogels

Als je een tijdje gevoelig wordt

Dan zul je het begrijpen

Mijn hart blijft hier

Het is altijd dicht bij jou

Je kunt het bereiken als je wilt

Het land is stil

Mijn hart blijft hier

Altijd naar hun woonplaats

Ook al kom ik net te laat

Van de laatste zomeravonden