Katson autiota hiekkarantaa - Katri Helena

Taas saavun vanhaan rantakahvilaan

Se ennen puoltayötä suljetaan

Päivä oli ehkä liian lämmin

Iltatuuli laulaa lempeämmin

Sen kuiske vain on minun seuranain

Katson autiota hiekkarantaa

Ajatukseni mun kauas kantaa

Täällä minä sinun kanssas kerran olla sain, kahden vain

Katson autiota hiekkarantaa

Mulle kauneimmat se muistot antaa

Kesäpäivän, jolloin sain mä olla onnekkain

Miks saavuin tänne yksin istumaan

Näin myöhään kun ei liiku muitakaan

Tämä matkani on ensimmäinen

Jolla olen aivan yksinäinen

Nyt muisto vain on kaunis seuranain

Katson autiota hiekkarantaa

Ajatukseni mun kauas kantaa

Täällä minä sinun kanssas kerran olla sain, kahden vain

Katson autiota hiekkarantaa

Muistot mulle yhä lämmön antaa

Ikään kuin sä vielä nytkin oisit rinnallain

Katson autiota hiekkarantaa

Meri vaahtoaa kuin lasta kantaa

Yhtä kevyesti kannoit silloin mua sä niin, suudeltiin

Katson autiota hiekkarantaa

Ajatukseni mun kauas kantaa

Täällä minä sinun kanssas kerran olla sain, kahden vain

Katson autiota hiekkarantaa

Ajatukseni mun kauas kantaa

Täällä minä sinun kanssas kerran olla sain

Ik kom weer aan bij het oude strandcafé

Het sluit voor middernacht

De dag was misschien te warm

De avondwind zingt zachter

Zijn gefluister is gewoon mijn metgezel

Ik kijk naar het verlaten zandstrand

Mijn gedachten brengen me ver

Hier was ik eens met jou, slechts twee

Ik kijk naar het verlaten zandstrand

Het geeft me de mooiste herinneringen

Zomerdag toen ik geluk had

Waarom ben ik hier gekomen om alleen te zitten?

Zo laat als niemand anders beweegt

Dit is mijn eerste reis

Wat me helemaal eenzaam maakt

Nu is de herinnering gewoon een mooie metgezel

Ik kijk naar het verlaten zandstrand

Mijn gedachten brengen me ver

Hier was ik eens met jou, slechts twee

Ik kijk naar het verlaten zandstrand

Herinneringen geven me nog steeds warmte

Alsof je nog steeds zij aan zij bent

Ik kijk naar het verlaten zandstrand

De zee schuimt als een kind draagt

Je droeg me toen net zo licht, je kuste me

Ik kijk naar het verlaten zandstrand

Mijn gedachten brengen me ver

Hier was ik eens met jou, slechts twee

Ik kijk naar het verlaten zandstrand

Mijn gedachten brengen me ver

Hier was ik eens bij jou