Hieronder staat de songtekst van het nummer Fill Me Up , artiest - Kathy Troccoli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kathy Troccoli
I took a little drive and rolled the windows down
I let the music play and turned up the sound
Sometimes I need a break from all that’s on my mind
When I can’t even pray
I wanna hear Your song, I wanna sing Your praise
And let You come to me when I lose my way
You don’t ever change, but my feelings do
Don’t wanna follow them, I’m following You
I know I’ve been here before
And as I’ve opened my door
You fill me up
Oh, I need so much love
It’s a wonder that You meet me every time
You come to me
Breathe Your life over me
With a hope and promise pouring in my cup
You fill me up
Climbin' into bed, tired to my core
The days are going fast and I can’t ignore
The hunger in my soul, the emptiness I feel
The peace I want to know
I can get weary and worn
When I’ve been away from You, Lord, oh…
You fill me up
Oh, I need so much love
It’s a wonder that You meet me every time, yeah
You come to me
Breathe Your life over me
With a hope and promise pouring in my cup
You fill me up
And when my soul cries out with longings so deep
There You are, Lord, to satisfy me, oh…
You fill me up
Oh, I need so much love
It’s a wonder that You meet me every time, yeah
You come to me
Breathe Your life over me
With a hope and promise pouring in my cup
Oh, You fill me up
Oh, I need so much love
It’s a wonder that You meet me every time
Yes, You do, Lord
You come to me
Breathe Your life over me
With a hope and promise pouring in my cup
You fill me up
You fill me
Ik nam een stukje rijden en rolde de ramen naar beneden
Ik liet de muziek spelen en zette het geluid harder
Soms heb ik even een pauze nodig van alles wat me bezighoudt
Als ik niet eens kan bidden
Ik wil Uw lied horen, ik wil Uw lof zingen
En laat U naar me toe komen als ik de weg kwijt ben
Jij verandert nooit, maar mijn gevoelens wel
Ik wil ze niet volgen, ik volg jou
Ik weet dat ik hier eerder ben geweest
En terwijl ik mijn deur heb geopend
Je vult me
Oh, ik heb zoveel liefde nodig
Het is een wonder dat je me elke keer ontmoet
Jij komt maar naar mij toe
Adem Uw leven over mij heen
Met een hoop en belofte die in mijn kopje stromen
Je vult me
Klim in bed, moe tot in mijn kern
De dagen gaan snel en ik kan er niet omheen
De honger in mijn ziel, de leegte die ik voel
De vrede die ik wil weten
Ik kan moe en versleten worden
Als ik bij U weg ben geweest, Heer, oh...
Je vult me
Oh, ik heb zoveel liefde nodig
Het is een wonder dat je me elke keer ontmoet, yeah
Jij komt maar naar mij toe
Adem Uw leven over mij heen
Met een hoop en belofte die in mijn kopje stromen
Je vult me
En wanneer mijn ziel het uitschreeuwt met zo diep verlangen
Daar bent U, Heer, om mij tevreden te stellen, oh...
Je vult me
Oh, ik heb zoveel liefde nodig
Het is een wonder dat je me elke keer ontmoet, yeah
Jij komt maar naar mij toe
Adem Uw leven over mij heen
Met een hoop en belofte die in mijn kopje stromen
Oh, je vult me
Oh, ik heb zoveel liefde nodig
Het is een wonder dat je me elke keer ontmoet
Ja, dat doe je, Heer
Jij komt maar naar mij toe
Adem Uw leven over mij heen
Met een hoop en belofte die in mijn kopje stromen
Je vult me
Je vult me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt