Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Get You Out Of My Heart , artiest - Kathy Troccoli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kathy Troccoli
I’ve been trying to forget about you
Live my life the way I used to do
Is there no use
And I’ve been trying just to get through the night
Without wishing I could hold you tight
I try and I try
But it’s a waste of time
How can I get you off my mind
When I can’t get you out of my heart
No matter what I try to do
It all comes back to you
No matter where I go, no matter who I see
Everything reminds me of you and me
'Cause I can’t get you out of my heart
It doesn’t matter how I try
You’re still on my mind, baby
I just can’t get you out of my heart
Oh, baby
How can I think of finding somebody new
When all I ever do is think of you
What can I do
I hear my heart beat and it’s calling your name
Love is like a fire, can’t put out the flame
I just don’t feel the same
I see your face every place I go
I’ve stopped loving you, baby, I don’t know
'Cause I can’t get you out of my heart
No matter what I try to do
It all comes back to you
No matter where I go, no matter who I see
Everything reminds me of you and me
'Cause I can’t get you out of my heart
It doesn’t matter how I try
You’re still on my mind, baby
I just can’t get you out of my heart
Oh-oh, I’m out of your life
You’re out of my arms
I’m out of my mind
'Cause I just, I just
Can’t get you out of my heart
Ooh-ooh-ooh…
I can’t get you out of my heart
It doesn’t matter how I try
You’re still on my mind, baby
I just can’t get you out of my heart
Can’t get you out of my heart
Can’t get you
Can’t get you out of my heart
No matter what I try to do
It all comes back to you
No matter where I go, no matter who I see
Everything reminds me of you and me
'Cause I can’t get you out of my heart
It don’t matter how I try
You’re still on my mind, baby
I just can’t get you out of my heart
Can’t get you out of my heart
Can’t get you out of my heart
Can’t get you
Ooh, I can’t get you out of my heart
Ooh-ooh-ooh…
Can’t get you out of my heart
Ik heb geprobeerd je te vergeten
Leef mijn leven zoals ik dat vroeger deed
Heeft het geen zin?
En ik heb geprobeerd om de nacht door te komen
Zonder te wensen dat ik je stevig vast kon houden
Ik probeer en ik probeer
Maar het is tijdverspilling
Hoe kan ik je uit mijn gedachten krijgen?
Als ik je niet uit mijn hart kan krijgen
Wat ik ook probeer te doen
Het komt allemaal bij jou terug
Waar ik ook ga, wie ik ook zie
Alles doet me aan jou en mij denken
Omdat ik je niet uit mijn hart kan krijgen
Het maakt niet uit hoe ik het probeer
Je bent nog steeds in mijn gedachten, schat
Ik kan je gewoon niet uit mijn hart krijgen
Oh baby
Hoe kan ik bedenken om iemand nieuw te vinden?
Als ik alleen maar aan je denk
Wat kan ik doen
Ik hoor mijn hartslag en het roept je naam
Liefde is als een vuur, kan de vlam niet doven
Ik voel me gewoon niet hetzelfde
Ik zie je gezicht overal waar ik ga
Ik hou niet meer van je, schat, ik weet het niet
Omdat ik je niet uit mijn hart kan krijgen
Wat ik ook probeer te doen
Het komt allemaal bij jou terug
Waar ik ook ga, wie ik ook zie
Alles doet me aan jou en mij denken
Omdat ik je niet uit mijn hart kan krijgen
Het maakt niet uit hoe ik het probeer
Je bent nog steeds in mijn gedachten, schat
Ik kan je gewoon niet uit mijn hart krijgen
Oh-oh, ik ben uit je leven
Je bent uit mijn armen
Ik ben niet goed in mijn hoofd
Omdat ik gewoon, ik gewoon
Ik kan je niet uit mijn hart krijgen
Oeh-oeh-oeh…
Ik kan je niet uit mijn hart krijgen
Het maakt niet uit hoe ik het probeer
Je bent nog steeds in mijn gedachten, schat
Ik kan je gewoon niet uit mijn hart krijgen
Ik kan je niet uit mijn hart krijgen
Ik kan je niet krijgen
Ik kan je niet uit mijn hart krijgen
Wat ik ook probeer te doen
Het komt allemaal bij jou terug
Waar ik ook ga, wie ik ook zie
Alles doet me aan jou en mij denken
Omdat ik je niet uit mijn hart kan krijgen
Het maakt niet uit hoe ik het probeer
Je bent nog steeds in mijn gedachten, schat
Ik kan je gewoon niet uit mijn hart krijgen
Ik kan je niet uit mijn hart krijgen
Ik kan je niet uit mijn hart krijgen
Ik kan je niet krijgen
Ooh, ik kan je niet uit mijn hart krijgen
Oeh-oeh-oeh…
Ik kan je niet uit mijn hart krijgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt