Hieronder staat de songtekst van het nummer Break My Heart , artiest - Kathy Troccoli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kathy Troccoli
I’ve known laughter days of fun
Had many hours in the sun
Been to many mountains
Walked along the ocean shores
I’ve seen rainbows fill the sky
Counted stars on summer nights
Oh, so many moments
That have filled my soul with joy
But, it’s been the rain, it’s been the storms
It’s been the days when I’ve been worn
That I have found you, Lord
That I have seen you, Father
It’s in the pain that I have grown
Through all the sorrow I have known
But, if that’s what it takes for you to lead me this far
Go ahead and break my heart
I have felt the winter snow
Seen the beauty of a rose
Sat by many fires
And enjoyed the warmth of friends
I’ve known love and it’s embrace
Have felt the wind against my face
Watched the moon at midnight
Shine upon a sleeping world
But, it’s been the rain, it’s been the storms
It’s been the days when I’ve been worn
That I have found you, Lord
That I have seen you, Father
It’s in the pain that I have grown
Through all the sorrow I have known
But, if that’s what it takes for you to lead me this far
Go ahead and break my heart
It’s in the pain that I have grown
Through all the sorrow I have known
But, if that’s what it takes for you to lead me this far
Go ahead and break my heart
Break my heart
Please break my heart
Ik heb lachdagen van plezier gekend
Vele uren in de zon gehad
In veel bergen geweest
Liep langs de kusten van de oceaan
Ik heb regenbogen de lucht zien vullen
Getelde sterren op zomeravonden
Oh, zoveel momenten
Die mijn ziel met vreugde hebben gevuld
Maar het is de regen geweest, het zijn de stormen geweest
Het zijn de dagen dat ik gedragen ben
Dat ik u heb gevonden, Heer
Dat ik u heb gezien, Vader
Het is in de pijn die ik ben gegroeid
Door al het verdriet dat ik heb gekend
Maar als dat is wat je nodig hebt om me zo ver te leiden
Ga je gang en breek mijn hart
Ik heb de wintersneeuw gevoeld
De schoonheid van een roos gezien
Bij veel vuren gezeten
En genoten van de warmte van vrienden
Ik heb liefde gekend en het is omhelzing
Heb de wind tegen mijn gezicht gevoeld
Om middernacht naar de maan gekeken
Schijn op een slapende wereld
Maar het is de regen geweest, het zijn de stormen geweest
Het zijn de dagen dat ik gedragen ben
Dat ik u heb gevonden, Heer
Dat ik u heb gezien, Vader
Het is in de pijn die ik ben gegroeid
Door al het verdriet dat ik heb gekend
Maar als dat is wat je nodig hebt om me zo ver te leiden
Ga je gang en breek mijn hart
Het is in de pijn die ik ben gegroeid
Door al het verdriet dat ik heb gekend
Maar als dat is wat je nodig hebt om me zo ver te leiden
Ga je gang en breek mijn hart
Breek mijn hart
Breek alsjeblieft mijn hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt