Red-Winged Blackbird - Kathy Mattea

Oh cant you see that pretty little bird

Singing with all his heart and soul

He’s got a blood red spot on his wing

And all the rest of him’s black as coal

Of all the colors i ever did see

Red and black are the ones i dread

Oh when a man spills blood on the coal

They carry him down from the coalmines dead

Oh fly away you redwinged bird

Leave behind the miners wife

She’ll dream about you when your gone

She’ll dream about you all her life

Oh cant you see that pretty little bird

Singing with all his heart and soul

He’s got a blood red spot on his wing

And all the rest of him’s black as coal

Oh, zie je dat mooie vogeltje niet?

Zingen met heel zijn hart en ziel

Hij heeft een bloedrode vlek op zijn vleugel

En de rest van hem is zo zwart als kool

Van alle kleuren die ik ooit heb gezien

Rood en zwart zijn degenen waar ik bang voor ben

Oh als een man bloed op de kolen morst

Ze dragen hem dood uit de kolenmijnen

Oh vlieg weg jij roodvleugelvogel

Laat de mijnwerkersvrouw achter

Ze zal over je dromen als je weg bent

Ze zal haar hele leven over je dromen

Oh, zie je dat mooie vogeltje niet?

Zingen met heel zijn hart en ziel

Hij heeft een bloedrode vlek op zijn vleugel

En de rest van hem is zo zwart als kool