Love Chooses You - Kathy Mattea

Love comes unbidden, can’t be forbidden

It takes you and shakes you right down to your shoes

It knows heartache and trial but accepts no denial

You can’t choose who you love, love chooses you

In the wink of an eye love looses an arrow

We control it no more than the flight of the sparrow

The swell of the tide or the light of the moon

You can’t choose who you love, love chooses you

Tell me now if I’m wrong

Are you feelin' the same

Are your feet on the ground

Are you callin' my name

Do you lie awake nights

Please say you do

'Cause you can’t choose who you love

Love chooses you

Love cuts like a torch to a heart behind steel

And though you may hide it, love knows how you feel

And though you may trespass on the laws of the land

Your heart has to follow when love takes your hand

And it seems we’re two people within the same circle

It’s drawn tighter and tighter till you’re all that I see

I’m full and I’m empty and you’re pouring through me

Like a warm rain fallin' through the leaves on a tree

Tell me now if I’m wrong

Are you feelin' the same

Are your feet on the ground

Are you callin' my name

Do you lie awake nights

Please say you do

'Cause you can’t choose who you love

Love chooses you

No you can’t choose who you love

Love chooses you

Liefde komt ongevraagd, kan niet worden verboden

Het neemt je mee en schudt je tot aan je schoenen

Het kent hartzeer en beproevingen, maar accepteert geen ontkenning

Je kunt niet kiezen van wie je houdt, liefde kiest jou

In een oogwenk verliest liefde een pijl

We beheersen het niet meer dan de vlucht van de mus

De deining van het getij of het licht van de maan

Je kunt niet kiezen van wie je houdt, liefde kiest jou

Zeg het me nu als ik het mis heb

Voel je hetzelfde?

Staan je voeten op de grond?

Roep je mijn naam?

Lig je nachten wakker?

Zeg alsjeblieft dat je dat doet

Omdat je niet kunt kiezen van wie je houdt

Liefde kiest jou

Liefde snijdt als een fakkel in een hart achter staal

En hoewel je het misschien verbergt, weet liefde hoe je je voelt

En hoewel je de wetten van het land mag overtreden

Je hart moet volgen als liefde je hand pakt

En het lijkt erop dat we twee mensen in dezelfde kring zijn

Het wordt strakker en strakker getrokken tot jij alles bent wat ik zie

Ik ben vol en ik ben leeg en je stroomt door me heen

Als een warme regen die door de bladeren van een boom valt

Zeg het me nu als ik het mis heb

Voel je hetzelfde?

Staan je voeten op de grond?

Roep je mijn naam?

Lig je nachten wakker?

Zeg alsjeblieft dat je dat doet

Omdat je niet kunt kiezen van wie je houdt

Liefde kiest jou

Nee, je kunt niet kiezen van wie je houdt

Liefde kiest jou