Hieronder staat de songtekst van het nummer Ihmisen haju , artiest - Kasmir met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kasmir
Nää juottopaikat ei tunnu enää samalt
Vaik tää oli joskus meidän katu
Vaellettiin laumana tääl koko ajan
Mut nykyään mus on ihmisen haju
Mä oon kaivannu takas savannille
Mut mä en kuulu tänne enää
Se teki sen mulle ja tekee saman niille
Jotka huomenna suistosta herää
Mä olin eläin, mä olin petoeläin
Elin aina ku viimeistä päivää
Ei huolta ees pienintä häivää
Ei päättömän kanssa
Nää juottopaikat ei tunnu enää samalt
Vaik tää oli joskus meidän katu
Vaellettiin laumana tääl koko ajan
Mut nykyään mus on ihmisen haju
Mä haluisin osata nollata viel
Korvii myöten olla soosis
Jotain tuntematontaki solvata siel
Ja oksentaa syliini loosis
Mut en oo eläin, mä en oo petoeläin
En haluu elää ku viimeistä päivää
Ei järkee ees pienintä häivää
Vähän päättömän päissään
Nää juottopaikat ei tunnu enää samalt
Vaik tää oli joskus meidän katu
Vaellettiin laumana tääl koko ajan
Mut nykyään mus on ihmisen haju
Ja kävelen viikonloppusin kahella jalalla
Ne sanoo mä oon muuttunu
Mut onks ne vaan juuttunu
Ei jaksaa enää roikkuu radalla koko rahalla
Ne sanoo mä oon muuttunu
Mut onks ne vaan juuttunu
Kaikki mun virtahevot
Kaikki mun antiloopit
Kaikki mun sarvikuonot
Kirahvit ja kojootit
Mukit ylös
Nää on ollu hienoi vuosii
Ja mä venailen teit tääl toisel puolel
Nää juottopaikat ei tunnu enää samalt
Vaik tää oli joskus meidän katu
Vaellettiin laumana tääl koko ajan
Mut nykyään mus on ihmisen haju
Ja kävelen viikonloppusin kahella jalalla
Ne sanoo mä oon muuttunu
Mut onks ne vaan juuttunu
Ei jaksaa enää roikkuu radalla koko rahalla
Ne sanoo mä oon muuttunu
Mut onks ne vaan juuttunu
Deze soldeerplekken voelen niet meer hetzelfde aan
Al was het soms onze straat
Hier de hele tijd gewandeld
Maar vandaag is mus een menselijke geur
Ik heb de achterkant van de savanne gegraven
Maar ik hoor hier niet meer thuis
Het deed het voor mij en doet hetzelfde voor hen
Wie wordt er morgen wakker uit het estuarium?
Ik was een dier, ik was een roofdier
Ik leefde altijd voor de laatste paar dagen
Geen zorgen over de minste vervaging
Niet met het oneindige
Deze soldeerplekken voelen niet meer hetzelfde aan
Al was het soms onze straat
Hier de hele tijd gewandeld
Maar vandaag is mus een menselijke geur
Ik zou graag willen weten hoe ik nog kan resetten
De oren naar beneden om favoriet te zijn
Iets onbekends zal je beledigen
En overgeven in mijn armen lodge
Maar ik ben geen dier, ik ben geen roofdier
Ik wil de laatste dagen niet leven
Heeft geen zin voor de minste vervaging
Een beetje eindeloos aan de uiteinden
Deze soldeerplekken voelen niet meer hetzelfde aan
Al was het soms onze straat
Hier de hele tijd gewandeld
Maar vandaag is mus een menselijke geur
En in het weekend loop ik op twee benen
Ze zeggen dat ik ben veranderd
Maar onks ze maar vast
Niet meer aan de baan hangen met al het geld
Ze zeggen dat ik ben veranderd
Maar onks ze maar vast
Al mijn paarden
Al mijn antilopen
Al mijn neushoorns
Giraffen en coyotes
Mokken op
Dit gaat al jaren goed
En ik doe dit aan de andere kant
Deze soldeerplekken voelen niet meer hetzelfde aan
Al was het soms onze straat
Hier de hele tijd gewandeld
Maar vandaag is mus een menselijke geur
En in het weekend loop ik op twee benen
Ze zeggen dat ik ben veranderd
Maar onks ze maar vast
Niet meer aan de baan hangen met al het geld
Ze zeggen dat ik ben veranderd
Maar onks ze maar vast
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt