Hieronder staat de songtekst van het nummer Omenapuu , artiest - Kasmir met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kasmir
Se tuntui ikuisuudelt, mut se oli vaan kuus vuotta Kalliossa
Siel kuoli jotain vanhaa ja syntyi jotain uutta
Korttelin päässä paahti multa
On erottu ja rakastuttu, riidelty ja naurettu
Mä luulin et mun koti vois olla täällä
Ja sitä kai se olikin mut seinät loppuun kulutin
Aika laittaa avaimet eteenpäin, joku muu saa näistä neliöistä tehdä
omannäkösensä
Lapsuuden hoodit missä kerran kuljin
Ne kutsuu mua uudestaan, ja täs on jotain suurempaa
Muuta mä oon luullu, mut tänne mä kuulun
Niin kun kaikist ennen mua, joku päivä mustakin jäljel on vaan omenapuu
Mä nään kuinka sä kasvat täällä
Samaa reittii pyörällä, puisto täynnä frendejä
Sul on samat koulut käytävänä
Opet kysyy kauhul, ethän sä oo isääs tullu
Oot sä klovnina hyppytunnilla, tanssitaaks diskossa hitaita
Onks kanafileetkin ruokalistalla
Heitäks sä kiviä lahdenrannassa, ruusumarjoja taskussa
Kestäks iltapäivät tääl vielä ikuisesti
Lapsuuden hoodit missä kerran kuljin
Ne kutsuu mua uudestaan, ja täs on jotain suurempaa
Muuta mä oon luullu, mut tänne mä kuulun
Niin kun kaikist ennen sua, joku päivä sustakin jäljel on vaan omenapuu
Het voelde als een eeuwigheid, maar het was maar zes jaar in Rock
Iets ouds stierf en iets nieuws werd geboren
Een blokje uit de geroosterde vorm
Is gescheiden en verliefd, ruzie gemaakt en uitgelachen
Ik dacht dat jouw huis hier niet kon zijn
En ik denk dat het het einde van de muren was
Tijd om de sleutels naar voren te schuiven, iemand anders mag deze vierkantjes maken
hun eigen aard
Jeugdkappen waar ik ooit liep
Ze bellen me weer, en hier is iets groters
Ik heb er anders over gedacht, maar hier hoor ik thuis
Dus voor mij zal er op een dag nog steeds een appelboom zijn
Ik zie hoe je hier groeit
Dezelfde route op de fiets, een park vol vrienden
Je hebt dezelfde scholen in de gang
Je geeft les met afschuw, kom je niet naar je vader?
Je bent een clown in een springles, langzaam dansend in de Disco
Onks kipfilets op het menu
Om stenen naar de baai te gooien, rozenbottels in je zak
De middagen zullen hier voor altijd duren
Jeugdkappen waar ik ooit liep
Ze bellen me weer, en hier is iets groters
Ik heb er anders over gedacht, maar hier hoor ik thuis
Dus voor sua zal er op een dag alleen nog maar een appelboom zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt