Hieronder staat de songtekst van het nummer This Mountain , artiest - Kasey Chambers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kasey Chambers
Well, a wise man once said to me
If your heart don’t break you won’t be free
But I’m as free as a bird
Flyin' out over
Flying out over the sea
I call out to the wind
No one comes to let me in
I hear the thunder
The weight on my shoulders
The weight upon my shoulders crushing me
Shine down on this mountain
Rain down on my face
Call out to the river
To wash me out
To wash me out of this place
Well, I wish that I was a sailor man
With the wheel of the ship held in my hand
But i don’t like the water
I’m more like the anchor
I wish I was the anchor in me
Sometimes I wish I was a sin
So the ones I loved wouldn’t let me in
I wouldn’t have to try
To find the answers
To give 'em all the answers they need
Shine down on this mountain
Rain down on my face
Call out to the river
To wash me out
To wash me out of this place
Well, a wise man once said to me
If your heart don’t break you won’t be free
But I’m as free as a bird
Flyin' out over
Flying out over the sea
Nou, een wijze man zei ooit tegen mij:
Als je hart niet breekt, ben je niet vrij
Maar ik ben zo vrij als een vogel
Overvliegen
Vliegen over de zee
Ik roep naar de wind
Niemand komt me binnenlaten
Ik hoor de donder
Het gewicht op mijn schouders
Het gewicht op mijn schouders dat me verplettert
Schijn op deze berg
Regen op mijn gezicht
Roep naar de rivier
Om me uit te wassen
Om me weg te wassen van deze plek
Nou, ik wou dat ik een zeeman was
Met het stuur van het schip in mijn hand
Maar ik hou niet van water
Ik ben meer als het anker
Ik wou dat ik het anker in mij was
Soms zou ik willen dat ik een zonde was
Dus degenen van wie ik hield, lieten me niet binnen
Ik hoef het niet te proberen
Om de antwoorden te vinden
Om ze alle antwoorden te geven die ze nodig hebben
Schijn op deze berg
Regen op mijn gezicht
Roep naar de rivier
Om me uit te wassen
Om me weg te wassen van deze plek
Nou, een wijze man zei ooit tegen mij:
Als je hart niet breekt, ben je niet vrij
Maar ik ben zo vrij als een vogel
Overvliegen
Vliegen over de zee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt