These Pines - Kasey Chambers

These pines are not the ones that Im used to They wont carry me home when I cry

Am I too far gone to recover

Or can I turn if I try

Should I trade my soul for another

Should I stay and pretend that Im happy

Like so many times before

Yeah these pines

Are not mine

They dont smell so sweet

Like the ones in my mind

And I search the needles

til I run out of time

But I dont see you in these pines.

Di I stumble or falter my words

When Im saying everything is all right

Im not one to release my depression

But these trees bring it out every night

Well I dont talk cos Im trying to listen

To the wind take me home through these leaves

But its quiet and dont hear nothing

Cos the wind doesnt blow through these trees

Deze dennen zijn niet degene die ik gewend ben. Ze zullen me niet naar huis dragen als ik huil

Ben ik te ver heen om te herstellen?

Of kan ik me omdraaien als ik het probeer?

Moet ik mijn ziel inruilen voor een andere?

Moet ik blijven en doen alsof ik blij ben?

Zoals zo vaak eerder

Ja deze dennen

zijn niet van mij

Ze ruiken niet zo zoet

Zoals die in mijn hoofd

En ik zoek de naalden

tot ik geen tijd meer heb

Maar ik zie je niet in deze dennen.

Di ik struikel of haper mijn woorden

Als ik zeg dat alles in orde is

Ik ben niet iemand die mijn depressie loslaat

Maar deze bomen brengen het elke nacht naar buiten

Nou, ik praat niet, want ik probeer te luisteren

Naar de wind breng me naar huis door deze bladeren

Maar het is stil en hoor niets

Want de wind waait niet door deze bomen