Southern Kind Of Life - Kasey Chambers

I grew up along way from here

I slept with the lights on for fifteen years

And sabbath kept me home on friday nights

And daddy sang me rodgers

Just to make everything alright

My town wasnt even on the map

You could pass right through it in twenty seconds flat

But the south was like the whole world to me It wasnt easy to stay but it was harder to leave

Yeah I was a south bound child

Yeah I had a small town life

But I turned out alright in the north

Livin that southern kind of life

Old friends and bibles filled the house

No room for money and no money anyhow

Deprived was something we always heard

But to me and my brother it was just another word

I use to think the north was the end

Cause people go there and they dont come back again

But my fathers father was a man of the sea

He lived a southern life two blocks away from me Yeah I was a south bound child

Yeah I had a small town life

But I turned out alright in the north

Livin that southern kind of life

Yeah I was a south bound child

Yeah I had a small town life

But I turned out alright in the north

Livin that southern kind of life

Ik ben opgegroeid in de buurt van hier

Ik heb vijftien jaar met de lichten aan geslapen

En de sabbat hield me op vrijdagavond thuis

En papa zong me rodgers

Gewoon om alles goed te maken

Mijn stad stond niet eens op de kaart

Je zou er in twintig seconden recht doorheen kunnen

Maar het zuiden was als de hele wereld voor mij. Het was niet gemakkelijk om te blijven, maar het was moeilijker om te vertrekken

Ja, ik was een kind op het zuiden

Ja, ik had een klein stadsleven

Maar ik kwam goed uit in het noorden

Leef dat zuidelijke soort leven

Oude vrienden en bijbels vulden het huis

Geen ruimte voor geld en hoe dan ook geen geld

Beroofd was iets wat we altijd hoorden

Maar voor mij en mijn broer was het gewoon een ander woord

Ik dacht altijd dat het noorden het einde was

Want mensen gaan erheen en komen niet meer terug

Maar mijn vaders vader was een man van de zee

Hij leefde een zuidelijk leven twee blokken van me vandaan Ja, ik was een kind op het zuiden

Ja, ik had een klein stadsleven

Maar ik kwam goed uit in het noorden

Leef dat zuidelijke soort leven

Ja, ik was een kind op het zuiden

Ja, ik had een klein stadsleven

Maar ik kwam goed uit in het noorden

Leef dat zuidelijke soort leven