Hieronder staat de songtekst van het nummer Light Up A Candle , artiest - Kasey Chambers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kasey Chambers
You call me baby with that look in your eye
A poster child for the mojo fly
You click your fingers and they fall at your feet
Well I’m drivin' home but it ain’t your street
I wont be cryin' in the middle of the night
No countin' sheep and the bugs wont bite
Fresh as a daisy when I wake up in the morn
It wasn’t yesterday that I was born
Light up a candle and let it burn out
You say forever and I say for now
It’s not a wheelin' and dealin'
Its just feelin you out
And baby I don’t need you around
Well you say your loves as deep as a bottomless hole
Your promise you’ll keep until your blood runs cold
You’ll tell me I’m the only one in your world
But I know you say that to all the girls
No baby I don’t need you around, no baby I don’t need you around
Je noemt me baby met die blik in je ogen
Een posterkind voor de mojo-vlieg
Je klikt met je vingers en ze vallen voor je voeten
Nou, ik rijd naar huis, maar het is niet jouw straat
Ik zal niet midden in de nacht huilen
Geen schaapjes tellen en de beestjes bijten niet
Fris als een madeliefje als ik 's morgens wakker word
Het was niet gisteren dat ik werd geboren
Steek een kaars aan en laat deze uitbranden
Jij zegt voor altijd en ik zeg voor nu
Het is geen wheelin' en dealin'
Het voelt gewoon alsof je eruit bent
En schat, ik heb je niet nodig in de buurt
Nou, je zegt dat je liefdes zo diep zijn als een bodemloos gat
Je belofte die je zult houden totdat je bloed koud wordt
Je gaat me vertellen dat ik de enige in jouw wereld ben
Maar ik weet dat je dat tegen alle meisjes zegt
Nee schat, ik heb je niet in de buurt nodig, nee schat, ik heb je niet in de buurt nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt